您要查找的是不是:
- An inadvertent inquiry would have brought us into troubled waters. 一次调查不当心,就会使我们陷入混乱局面。
- He was fishing in troubled waters. 他在混水摸鱼。
- It is good fishing in troubled waters. [谚]混水好摸鱼。
- Be aware of those who fish in troubled waters. 当心那些浑水摸鱼的人。
- They love to fish in troubled waters. 他们喜欢混水摸鱼。
- The present situation is in troubled waters. 当前形势正处于混乱的状态之中。
- It's good fishing in troubled waters. 混水好摸鱼。
- Don't fish in the troubled waters. 勿混水摸鱼。
- You delight to fish in troubled waters. 你喜欢趁机混水摸鱼。
- He is fishing in troubled waters. 他是在趁火打劫。
- Beware of those who fish in troubled waters. 提防那些浑水摸鱼的人。
- Simon and Garfunkel - Bridge Over Troubled Water. 水是孟婆汤,桥是奈何桥。
- In troubled water one can not see oneself mirror. 污水难照影。
- They tried in vain to pour oil upon troubled waters. 他们试图平息风波,但没有成功。
- Both partners now resent your interference; that's what you get when you fish in the troubled waters of marital strife. 现在两方面都对你的干预不满,那是对你的婚姻冲突中趁火打劫的报应。
- Like many politicians,he was attracted by troubled waters. 像许多政治人物一样,他对动荡不安的局势有兴趣。
- Stories after a story: any bridge over troubled waters? 故事后的故事:浑水处有桥吗?
- They were clearly seeking to fish in troubled waters. 显然他们意图混水摸鱼。
- And the heat is creating troubled waters for fish as well. 炎热扰乱了鱼类赖以生存地水域。
- Her children were just at that age when they seemed to quarrel all day long, so she had to learn very quickly how to pour oil on troubled waters. 她的孩子们正处於似乎整天争吵不休的年龄,因此她得尽快学会如何平息风波。