您要查找的是不是:
- The founding Treaty of Rome was signed the very next year, in 1957. 就在接下来的一年,也就是1957年,创始的《罗马条约》签署。
- In 1987, the Treaty of Rome underwent its first revision since inception, when the single European act came into force. 1987年,对罗马条约进行了自签署以来的第一次修订。同年单一欧洲法案开始实施。
- Or we could accept this ghastly proposal, which is clumsy, secretive, centralized, bureaucratic and divisive. That is how I regard the Treaty of Rome. 除此之外,只能接受一个拙劣含混、过于集权化和程式化、而且将招致分裂的提案,我认为罗马条约就是如此。
- The Treaty of Rome was a historic milestone on the road to European integration, but the foundations had been laid almost ten years earlier. 罗马条约是欧洲一体化道路上的一个里程碑,但其基础几乎在它签订前10年就已奠定。
- On March 25, 1957, the nations signed the Treaty of Rome, setting up the European Atomic Energy Committee and the European Economic Community. 1957年3月25日签订罗马条约成立欧洲原子能源共同体与欧洲经济共同体。
- The Treaty of Maastricht, which was adopted at the Maastricht summit in 1992, was essentially the first big amendment of the Treaty of Rome. 一九九二年马斯垂克高峰会通过的马斯垂克条约,实质是针对罗马条约的第一次大翻修。
- Club of Rome estimated that oil would run out of in 1992. 罗马俱乐部曾估计一九九二年石油将耗尽。
- The fountains of Rome are famed for their architectural beauty. 罗马的喷泉以其建筑之美而著称。
- According to the old legend, Romulus was the founder of Rome. 按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
- Some states were under the sway of Rome. 有一些国家是受罗马帝国统治的。
- The bishop of Rome and head of the Roman Catholic Church on earth. 教皇,罗马主教罗马主教及世界上所有罗马天主教教堂的领导者
- The EEC's immediate objectives were the establishment of a customs union to promote the four freedoms envisaged by the Treaty of Rome: the free movement of goods, persons, services and capital between the Member states. 欧洲经济共同体成立后的当务之急是建立关税联盟,以促进罗马条约所憧憬的四个自由:商品、人员、服务、资本在签约国之间的自由流动。
- The Treaty also set out the economic criteria Member states must meet to complete Europe's economic and monetary union(EMU), the ultimate goal of economic partnership envisaged by the architects of the treaty of Rome. 条约还规定了为实现欧洲经济货币联盟,各成员国必须达到的经济指示。欧洲经济货币联盟是罗马条约缔造者们所憧憬的经济伙伴关系的最终目标。
- Club of rome estimate that oil will run out of in1992. 罗马俱乐部曾估计一九九二年石油将耗尽
- The Treaty of Rome established the European Economic Community (EEC) and the European Atomic Energy Community (Euratom) in 1957 and, in effect, marked the 'relaunching of Europe' after the devastation of World War II. 1957年。罗马条约建立的欧洲经济共同体和欧洲原子能联营,这实际上标志着二战劫难后“欧洲重振”的开始。
- He bore with the idolatry of Rome. 他宽容罗马的偶像崇拜。
- True federalists actually saw the Treaty of Rome as a move away from the building of a European superstate that they had hoped would develop from the European Coal and Steel Community, set up in 1951. 忠实的联邦主义者亲眼见证了,1951年成立的欧洲钢铁共同体演变成了《罗马条约》,条约的订立朝建立他们所期望的超国家的欧洲政府迈出了一步。
- The match will commemorate not only the 50th anniversary of the Busby Babes' entry into European competition, but also the 50th anniversary of the Treaty of Rome, signalling a united Europe. 这场比赛将不止纪念巴斯比爵士进军欧洲赛场50周年,更是罗马条约签署50周年纪念。这是欧洲联合的标志。
- Visigoth sack of Rome ends after three days. 410年的今天,西哥特在入侵三天后洗劫了古罗马。
- Historians refer the fall of Rome to 410 A.D. 历史学家说罗马帝国的陷落是在公元410年。