您要查找的是不是:
- Yakee has recruited experienced translators with Masters or PhD qualifications who had been living overseas for many years to avoid translation problems with either English or Chinese syntax. 亚旗延揽了旅居国外多年并拥有专业翻译经验之硕博士人才,解决您中文式英文的困扰。
- In this era there emerge more scientifically translating strategies anti more translating problems. 这一纪元出现了更科学的翻译策略及翻译的众多问题。
- On Translation Problems of Law Signs and its Countermeasures 法律符号翻译的现状及对策
- Study On The Chinese-English Translation Problems & Strategies 汉英翻译实践中的问题及对策研究
- I am making a verbal translation. 我正在逐字的翻译。
- The answer of some problems is unskillful. 一些问题的回答是不熟练的。
- It is the translation of theories into practice. 这是理论到实践的转变。
- The effect of the novel loses in translation. 这部小说经过翻译失色不少。
- She's had a lot of problems to contend with. 她有许多问题要解决。
- Problems were solved on an ad hoc basis. 做了一些变通问题便解决了。
- I was unable to improve on his translation. 我没法再提高他的译文。
- Let's compare the translation with the original. 让我们把译文和原文比较一下。
- I can shake hands with you on that problems. 在这个问题上我会同意你的看法的。
- Both New York and London have traffic problems. 纽约和伦敦都存在交通问题。
- All such problems should be placed on our agenda. 所有这类问题都应提到我们的议事日程上来。
- This is a verbal translation of the prose. 这是那篇散文的逐字直译。
- His mind ranged over the problems set before him. 他在考虑摆在他面前的那些问题。
- This is a literal translation from French. 这是从法文直译过来的。
- This is a translation; the original is in French. 这是译文,原文是法文的。
- He always drones on about his problems. 他总是唠唠叨叨地诉说自己的麻烦。