您要查找的是不是:
- Philosophical Foundation and Reinterpretation of the Translation Ideal "Perfection" "化境"说翻译理想的哲学基础及再阐释
- It is an ideal day for a picnic. 这是一个出外野餐的理想日子。
- For all its richness and all its progress, it is not an ideal society. 尽管它很富有,也很进步,但它不是一个理想的社会。
- I am making a verbal translation. 我正在逐字的翻译。
- It is the translation of theories into practice. 这是理论到实践的转变。
- The effect of the novel loses in translation. 这部小说经过翻译失色不少。
- A jeep is ideal for driving over rough terrain. 吉普车很适合在高低不平的路面上行驶。
- Our ambition is to give them a beau ideal of a welcome. 我们很想给他们以一次最隆重的欢迎。
- He was her ideal of all that was manly. 他集男子汉所有气质于一身,是她心中的偶像。
- The cottage is an ideal place for bird watch. 小屋里观鸟的最理想的地方。
- I was unable to improve on his translation. 我没法再提高他的译文。
- He considered the judge his ideal. 他把那位法官视作自己的楷模。
- Let's compare the translation with the original. 让我们把译文和原文比较一下。
- They are determined to act out their ideal. 她们决心把自己的理想变成行动。
- This is a verbal translation of the prose. 这是那篇散文的逐字直译。
- Knighthood was an ideal in medieval Europe. 在中世纪的欧洲,成为骑士是理想。
- This is a literal translation from French. 这是从法文直译过来的。
- This is a translation; the original is in French. 这是译文,原文是法文的。
- The noblest ideal to which one can devote oneself is Communism. 能为之献身的最崇高的理想是共产主义。
- Poetry always loses (something) in translation. 诗歌一经翻译总有所失。