您要查找的是不是:
- The students should first underline unknown terms and then mentally confront potential translation difficulties in the text with suitable procedures. 学生先划下有难度的词句,然后思考一下解决翻译难点的对策。
- A difficulty has cropped up at work. 工作中突然出现困难。
- He could bluff his way through any difficulty. 他可以招摇撞骗闯过任何难关。
- I obtained this record for you with difficulty. 我好不容易为你弄到了这张唱片。
- Modern artists have difficulty in finding patrons. 现代艺术家们很难找到赞助人。
- His disposal of the difficulty pleased everybody. 他对困难的处理使大家都感到满意。
- I am making a verbal translation. 我正在逐字的翻译。
- He faced the difficulty with courage. 他勇敢地面对困难。
- It is the translation of theories into practice. 这是理论到实践的转变。
- He finished the work without any difficulty. 他轻而易举地完成了这项工作。
- The effect of the novel loses in translation. 这部小说经过翻译失色不少。
- Get over the difficulty is possible. 克服这些困难是有可能的。
- Wherein does the difficulty lie? 困难何在?
- The expressive function of language determines the translatability between languages.But the cultural difference between languages leads to the existence of translation difficulties. 语言的认识表达功能决定了语言之间的可译性,而语言之间的文化及结构差异导致了不可译现象的存在。
- I was unable to improve on his translation. 我没法再提高他的译文。
- Fantastic, he cleared2.4 meter without difficulty. 好极了,他轻松地越过了2米4。
- Let's compare the translation with the original. 让我们把译文和原文比较一下。
- Do you apprehend there will be any difficulty? 你怕有任何困难吗?
- This is a verbal translation of the prose. 这是那篇散文的逐字直译。
- Go it, we'll help you to beat the difficulty. 干吧,我们将帮助你克服困难。