您要查找的是不是：
- The woman always disparages my achievements. 那个女人常贬低我的成就。
- He does not plume himself on these achievements. 他并不因这些成就而自夸。
- We must not be complacent about our achievements. 我们决不能满足于自己的成绩。
- I am making a verbal translation. 我正在逐字的翻译。
- I marvel at his tremendous achievements. 对他的巨大成就我感到惊叹。
- It is the translation of theories into practice. 这是理论到实践的转变。
- The effect of the novel loses in translation. 这部小说经过翻译失色不少。
- I always rejoice in my comrades' achievements. 我总是为同志们的成就感到高兴。
- We should study our ancestral achievements. 我们应该学习祖先的成就。
- I was unable to improve on his translation. 我没法再提高他的译文。
- His achievements had fallen short of his hopes. 他的成就没有达到他期望的那么大。
- Let's compare the translation with the original. 让我们把译文和原文比较一下。
- This is a verbal translation of the prose. 这是那篇散文的逐字直译。
- A good sportsman should never crow over his achievements. 一个好的运动员不应该因取得的成绩而沾沾自喜。
- This is a literal translation from French. 这是从法文直译过来的。
- He was jealous of nobody's achievements. 他不嫉妒任何人的成就。
- This is a translation; the original is in French. 这是译文，原文是法文的。
- Poetry always loses (something) in translation. 诗歌一经翻译总有所失。
- I marvelled at her tremendous achievements. 我对她的非常成就感到很惊讶。
- Her academic achievements shamed her brothers. 她的学术成就使她的兄弟们相形见绌。
