您要查找的是不是:
- We will certainly not turn our backs because of the transfer of sovereignty. 我们绝不会因为政权的转移而改变方针。
- The Filipinos wanted independence, not merely a transfer of sovereignty to a new foreign master. 菲律宾人要求的是独立,而不是换一个新的外国主子。
- After a recent trip to Hong Kong, a Chinese friend asked me how Hong Kong residents view the upcoming transfer of sovereignty. 前不久从香港回来,一位中国友人问我香港居民是怎么看待即将到来的主权移交的。
- On the other hand, subjugation or conquest implies a transfer of sovereignty, which generally takes the form of annexation and is normally effected by a treaty of peace. 另一方面,平定或征服也会导致主权的移转,一般须以合并国土的形式且透过和平条约使之生效。
- Anticipating a major influx of IIs before and after the transfer of sovereignty, the Force embarked on close and regular liaison with its counterparts in Guangdong Province. 由于当局预期在政权移交前后会出现偷渡潮,香港警队因此与广东省警方展开密切和定期的联络。
- Anticipating a major influx of IIs before and after the transfer of sovereignty,the Force embarked on close and regular liaison with its counterparts in Guangdong Province. 由于当局预期在政权移交前后会出现偷渡潮,香港警队因此与广东省警方展开密切和定期的联络。
- Based on disputes over the sovereignty of the Falkland Islands, this paper analyzes the problems of transfer of sovereignty of a colony and related wars in the post-colonial era. 摘要本文以福克兰主权争端作为个案研究,分析后帝国时代,殖民地主权转移与殖民地战争的问题。
- The Handover Ceremony to mark the transfer of sovereignty in June/July and the Annual Meetings of the World Bank Group/International Monetary Fund (WB/IMF) in September presented unprecedented policing challenges. 在六、七月间举行的交接仪式和在九月举行的世界银行/国际货币基金组织理事会年会,是警队前所未有的重大挑战。
- In June and July,all HKETOs organised activities to mark the transfer of sovereignty to China and the establishment of the Hong Kong Special Administrative Region Government (HKSARG). 在六月及七月期间,各经济贸易办事处都有举办活动,庆祝香港回归中国,以及香港特别行政区政府成立。
- Since the transfer of sovereignty,the Interpol Division represents the Force as a sub-bureau of the China National Central Bureau,in the International Criminal Police Organisation (ICPO),better known as Interpol. 政权交接后,国际刑警组以中国国际刑警科的一个分支在国际刑警组织(通称国际刑警)中代表香港警队。
- While some Western reporters persist in painting a rather negative picture, Asia Week (April 4, 1997, p. 27) noted that a recent poll of Hong Kong people revealed that 2/3 were "happy" about the upcoming transfer of sovereignty to China. 虽然一些西方记者固执地坚持把香港的未来绘成一幅很惨淡的画面,但《亚洲周刊》(1997年4月4日版,第27页)说明最近一次对香港人的民意测验表明三分之二的人对即将实现的主权回归中国感到“欢欣”。
- Most viewed the impending restrictions as aimed not at the general public which seeks peace and a smooth transfer of sovereignty, but at the small minority that seeks to disrupt the process, and subsequent stability. 大多数人认为即将实施的那些为保障和平顺利实现过渡的限制措施不是针对公众,而只是针对那一小部分旨在破坏过渡进程和移交后香港稳定的人。
- In June and July, all HKETOs organised activities to mark the transfer of sovereignty to China and the establishment of the Hong Kong Special Administrative Region Government (HKSARG). 在六月及七月期间,各经济贸易办事处都有举办活动,庆祝香港回归中国,以及香港特别行政区政府成立。
- Since the transfer of sovereignty, the Interpol Division represents the Force as a sub-bureau of the China National Central Bureau, in the International Criminal Police Organisation (ICPO), better known as Interpol. 政权交接后,国际刑警组以中国国际刑警科的一个分支在国际刑警组织(通称国际刑警)中代表香港警队。
- It was part of a series of events aimed at assuring international financial and banking communities of the stability of the Hong Kong dollar and monetary system after the transfer of sovereignty. 这是一连串活动的部分,目的都是向国际财经界及银行界保证,香港在政权移交后,港元及金融制度仍然十分稳健。
- It has its divine right of sovereignty. 它有自己神圣的主权。
- A sphere emblematic of sovereignty; an orb. 小金球象征君权的金球;球
- The transfer of property usually land to someone else. 将财产转让他人,通常指土地的转让。
- A sphere emblematic of sovereignty;an orb. 小金球象征君权的金球;球
- Three Points of the Legal Meanings of Transfer of Sovereignty 主权让渡的法律涵义三辨