您要查找的是不是:
- Be ready to take up the cudgels for a just cause. 时刻准备着保卫正义事业。
- Rob was the first to take up the cudgels for his friend. 罗布第一个出来为他的朋友辩护。
- He was the first to take up the cudgels for his friend. 他是第一个挺身为他朋友讲话的人。
- He often bullies you. I really take up the cudgel for you. 他常欺负你;我真为你打抱不平.
- Someone has to take up the cudgels for children's rights, as the children are helpless to do it themselves. 得有人为孩子们的权利进行有力的辩护,因为孩子们自己是无能为力的。
- Someone has to take up the cudgels for children's rights,as the children are helpless to do it themselves. 得有人为孩子们的权利进行有力的辩护,因为孩子们自己是无能为力的。
- Main Idea: It is not brave if you are not ready to take up the cudgels for a just cause. 格言大意:面对应该挺身而出的事情而不敢去做,就是不勇敢。
- His spirit of being ready to take up the cudgels for a just cause is commendable. 他那种见义勇为的精神是难能可贵的。
- Reporter: There is take up the cudgels for the injured party of your vermicelli made from bean starch on the net, think meaning of that netizen hereat wants " black " your, do you feel? 记者:网上有你的粉丝打抱不平,认为那个网友是故意要“黑”你的,你觉得呢?
- be ready to take up the cudgels for a just cause 见义勇为
- the people who take up the cudgels for a just cause 见义勇为人员
- take up the cudgels for a just cause and help the weak; 见义勇为,扶危助困;
- taking up the cudgel for a just cause 见义勇为
- Union of the people who are ready to take up the cudgels for a just cause。 不过就是太长了点,况且,其实翻译中,信达雅是很重要的,但个人感觉,有另外一点也重要,也就是能否让别人懂。
- "Someone has to take up the cudgels for children's rights, as the children are helpless to do it themselves." 得有人为孩子们的权利进行有力的辩护,因为孩子们自己是无能为力的。
- On Protection of the People Who Take up the Cudgels for a Just Cause and Reflection on the Legislation for These Actions 对见义勇为人员的保护及立法思考
- took up the cudgels forv. 尽力捍卫(极力支持; 努力为 ... 辩护)
- Taking up the Cudgel for A Just Cause and the Compensation for Injury to the Executant 论见义勇为与对见义勇为者的损害补偿
- De la Rosa took up the cudgels superbly, and thoroughly deserved a second place (and his first-ever podium) after a drive that eradicated memories of a spin on the formation lap. 德-拉-罗萨漂亮地接过了比赛的接力棒,在暖胎圈有了印象深刻的打滑事件之后获得了第二名(这是他有史以来首次登上领奖台)。
- She took up the narrative where John had left off. 她接着讲约翰未讲完的故事。