to the quick

• adj. 痛人骨髓

to the quick的英文翻译是什么意思，词典释义与在线翻译：

参考翻译

• 触到敏感的部位,触及痛处,彻头彻尾

to the quick的用法和样例：

例句

1. His letter cut her to the quick.
   他的信深深地伤了她的心。
2. The sight of the little boy carrying such a heavy load touched her to the quick.
   看见那小孩挑着那么重的担子，使她大动怜悯之心。
3. She has bitten her nails (down) to the quick.
   她咬指甲(一直)咬到肉。
4. She was cut to the quick by his insults.
   她受他侮辱而十分伤心。

词汇搭配

• sting someone to the quick 使某人伤心
• cut someone to the quick 使某人伤心
• wound someone to the quick 使某人伤心
• hurt someone to the quick 使某人伤心
• touch someone to the quick 使某人伤心
• cut to the quick 触及痛处