to all of which her husband would calmly return an unvarying reply, in these philosophic words:--

• 对这些，她的丈夫总是用不变地富于哲理话平心静气地说:“别说了，卡尔贡特娘们！这些事都是上帝的安排。”