您要查找的是不是:
- And only a tiny fraction of goods gets through. 只有极少数的货物能够通过制裁。
- However, most users can only distinguish a tiny fraction of these colors. 不过,大多数用户仅可以区分这些颜色中的一小部分。
- The marketing budget, McCaffrey indicates, is a tiny fraction of revenues. 麦卡弗里指出,营销预算在收入中只占极小一部分。
- Man never directly perceives motion with speed greater than a tiny fraction of the speed of light. 人们从来未曾直接觉察到速率比光速大极小一个因子的运动。
- Rather you find yourself in the tiny fraction of the solar system that is hospitable to life. 相反地,你发现自己住在太阳系中适合生命滋长的小角落。
- The fishnet must absorb only a tiny fraction of the radio waves to avoid being vaporized. 为了防止被蒸发,探测器只能吸收微量的无线电波。
- Astonishing as it seems, this whole series of actions takes place in a tiny fraction of a second. 所有这一系列动作尽管看来令人吃惊,然而却发生在几分之一秒钟的瞬间里。
- About 10380 vacua lie in the sweet spot, but at most only a tiny fraction of them will be exactly zero. 大约有10380个真空位于有效区域,但精确的零最多只佔其中非常微小的一部份。
- My guess is that only a tiny fraction of people truly believes that Armageddon is coming in December 2012. 我猜想,只有非常少数的人才真正相信末日大战将于2012年12月到来。
- From their frog perspective, observers perceive only a tiny fraction of this full reality. 而从蛙的眼光来看,观测者就只能觉察到整体真实的一小部份。
- The revenue generated from the ads shown alongside news search queries is a tiny fraction of our search revenue. 显示在新闻搜索页面旁边的广告,其带来的收入只占我们搜索收入的很小一部分。
- The bar chart showing that the marginal cost of Internet banking transactions was a tiny fraction of the cost of branch banking. 这个图表表明,网络银行转帐的编辑成本是分支银行成本的很小一部分。
- We have actors. These are just a tiny fraction of all talented Colombians. Because there are many more...we have them all. 我们有演员,这些人只是众多具有天赋的哥伦比亚人中的一小部分.因为还有很多很多...我们拥有他们所有人
- He turned his $40 fee (a tiny fraction of the $10,000 “buy-in” for the pros) into $2.5m, finishing off his final opponent with a colossal bluff. 摩尼迈克只花费了40美元参赛费(这与职业选手10000美元的“入场费”相比真是天壤之别),在最后的决赛中大唱空城计,最终成功吓退对手,获得250万美元奖金。
- Chinese Americans make upa tiny fraction of our population;there are fewer than half a million, living chiefly in California, New York,Hawaii. 美籍华人仅组成了人口的一小部分,大约不到50万,主要居住在加利福尼亚、纽约和夏威夷。
- Recycling it requires only a tiny fraction of the energy consumed when mining bauxite and refining it into the same amount of metal. 回收它们所需要消耗的能量,跟重新开掘并提炼相同质量金属的能耗相比,只是一个很小的数目而已。
- Nonfinancial-sector private-equity investment in China so far this year has totaled just $1.6 billion, a tiny fraction of the deal volume in the U.S. 今年截至目前,中国非金融领域私人资本投资规模总计为16亿美元,只是美国同类交易的一个零头。
- The retaliatory duties could total up to $52m, a tiny fraction of the total value of US imports to Japan in 2004, which was Y6,763bn ($60.3bn). 这些报复关税总额最高可达5200万美元,与6.;763兆日元(合603亿美元)的2004年日本从美国进口总值相比是很小一部分。
- But it is led by two moderate parties, representing the mass of Pakistanis, of whom only a tiny fraction has any hankering for a regime of Taliban-style purity and harshness. 但该政府由两个温和党派领导,它代表着绝大部分巴基斯坦民众,他们之中只有少数人才梦想建立一个塔利班式纯粹的严厉政府。
- Yet, to be realistic, no matter how cleverly manufacturing loops are closed, a tiny fraction of energy or unusable stuff will be wasted into the biosphere. 但实事求是地说,无论制造业循环的封闭如何高明,总有一星半点儿的能量或没有用的物质会作为废料进入生物圈。