您要查找的是不是:
- Texas judge has placed some tight restrictions on the parents of 400 children who are being allowed to return to their polygamist compound. 来自多妻教派庄园的400名儿童的家长们获准领回孩子,不过一名德州法官对他们提出了一些苛刻的限制条件。
- The only consolation is that tight restrictions on both political contributions and spending mean that general elections cost a pittance compared with those next door. 唯一值得庆幸的是,加拿大严格限制政治献金以及选举开销,这意味者加拿大的选举花费与他们的邻居相比,仅仅是九牛一毛。
- For challenging the Vietnamese government's tight restrictions on freedom of expression, Father Nguyen Van Ly has suffered harassment, intimidation and imprisonment. 为了挑战越南政府对自由表达的高压限制,李嘉晏神父一直以来饱受骚扰、威逼以及监禁之苦。
- The government has implemented a comprehensive package of mitigation measures,including an absolute night-time curfew,tight restrictions on late evening arrivals over populated Kowloon,and insistence on the use of quieter aircraft. 政府已实施多项缓解措施,包括严禁飞机在深宵升降、对深夜飞越九龙人口稠密地区的抵港班机严加限制,以及规定使用较低噪音的飞机。
- The government has implemented a comprehensive package of mitigation measures, including an absolute night-time curfew, tight restrictions on late evening arrivals over populated Kowloon, and insistence on the use of quieter aircraft. 政府已实施多项缓解措施,包括严禁飞机在深宵升降、对深夜飞越九龙人口稠密地区的抵港班机严加限制,以及规定使用较低噪音的飞机。
- The minister is pressing for tighter restrictions on the volume of foreign imports. 部长敦促要更严格地限制外国进口商品的数量。
- In the cultural sphere, ever tighter restrictions on copyright and fair use limit artists’ abilities to sample and build on older works of art. 从文化的角度,过紧的版权和公众使用权的限制也会限制艺术家从别的旧作品当中取材创作。
- It's a tight squeeze to get five people in that small car. 五个人坐在那个小车子里真是太挤了。
- Take that draft directive on hedge funds and private equity, a ragbag of measures requiring more disclosure, greater controls over leverage and tighter restrictions on non-EU funds. 就拿这一针对对冲基金和私人股本的草案法令来说,其实就是要求加大杠杆化的透明度和管制度,以及增大对非欧盟基金的限制的一大堆措施。
- Sheila's dad is a real tight wad. 希拉的父亲真是个一毛不拔的铁公鸡。
- With costs rising, count on employers to keep truffling for ways to save a buck.Count on higher premiums and deductibles, tighter restrictions on treatments, more intrusive screening and monitoring. 而员工为了保住饭碗不得不戒掉甜点,随着较高的津贴和扣除保健保险计划、加大限制力度和教育放映屏及监视器的投入,在保健上的成本越来越高。
- The trade is clogged with restrictions. 贸易因诸多限制而受阻。
- This drawer is too tight for me to open it. 这抽屉太紧了,我打不开。
- This pair of trousers is too tight for me. 这条裤子我穿太紧了。
- The tight jumper only accentuated his fat stomach. 那件紧身套头毛衣反更突出了他那肥胖的肚子。
- I'm in a tight corner just at present. 我眼下的处境十分不妙。
- She held her baby tight in her arms. 她紧紧地搂着她的孩子。
- I restrict myself to smoking two cigarettes a day. 我限定自己每天只抽两支烟。
- I tried on the pants, but they were too tight. 我试穿过这件衣服,但它太紧了。
- The child was uncomfortable in his tight boots. 小孩穿着紧绷的靴子很难受。