您要查找的是不是:
- Be pleasant to each other just this once. 彼此要和睦些--就只为这一次吧。
- This once beautiful ship is in a sad condition now. 那麽漂亮的船现在成了这种样子了。
- I'll allow you to stay up late for this once. 这回我就让你晚点睡吧。
- Clever all one's life but stupid this once. 聪明一世,糊涂一时。
- Just this once can I borrow your hair drier? 只这一次,我能借你的电吹风用吗?
- Can't you be nice to each other just this once? 难道你们就不能彼此客气哪怕一次?
- We need to settle this once and for all. 我们需要把这事一次解决。
- Can't you help your good friend? Just this once. 难道你不应当帮助你的好朋友啦?就只这一次呀。
- Oh, darling, don't you just do this once? 啊,亲爱的,你难道就不能这么做一次吗?
- I'm going to handle this once and for all. 我这就去一次性彻底解决这个问题。
- However, you only need to do this once. 不过,您只需要这样做一次就可以了。
- You can cut me some slack just this once, Mom. 这次你就放我一马吧,老妈。
- This once beautiful ship is in a sadcondition now. 那麽漂亮的船现在成了这种样子了。
- This once popular sitcom is now history. 这出曾经很受欢迎的电视情景喜剧已经成为历史了。
- You usually only have to do this once. 您通常只需这样做一次。
- Once will have to do. You can go just this once. 必须去做一次,你只去这一回
- Just this once can it borrow your hair drier? 只这一次,我能借你的电吹风用吗?
- Does he rampage around like this once a week or so? 他这样横冲直撞,是不是一星期左右来一次?
- This once important social group is becoming more and more marginal (to the way the country is run). 这个一度十分重要的社会集团(对治理该国的影响)越来越无足轻重了。
- Cleopatra lived and died in this once magnificent city. 克利奥帕特拉诞生和消逝于这座曾一度辉煌的城市。