您要查找的是不是:
- This notwithstanding,it must be said that the overthrow of a large number of cadres was one of the biggest tragedies of Comrade Mao Zedong's later years. 不管怎样,一大批干部被打倒,不能不说是毛泽东同志晚年的一个最大悲剧。
- This place doesn't have a very savory reputation. 这个地方的名声可不太好。
- This strain of wheat can grow during a cold spring. 这种小麦可以在寒冷的春天生长。
- You can do it this way if you care to. 如果你乐意的话,可以这样做。
- A simple test will show if this is real gold. 简单的试验就能证明这是否是真金。
- I am well aware that this is a tough job. 我深知这是一件棘手的工作。
- It is hard to sleep without a cooler in this room. 没有空气调节器,在这间屋里很难入睡。
- I need a piece of string to tie this parcel up. 我需要一根细绳把这包裹扎起来。
- At this rate we won't be able to afford a holiday. 照这样下去,我们不会有时间/钱去度假的。
- Our firm is likely to reap a big profit this year. 今年我们公司很可能获得巨额利润。
- The machine must break down at this busy hour. 正忙的时候,机器偏偏又坏了。
- The uses of this machine are manifold. 这台机器有多种用途。
- Don't refer to this matter again, please. 请不要再提这件事了。
- In this case, let's start earlier. 既然这样,我们就早点开始。
- His anorak has stood him in good stead this winter. 他这件带兜帽的夹克在今年冬天对他很有用。
- This sentence doesn't make sense. 这个句子没有意义。
- From this fact we may deduce that he is sick. 从这个事实我们可推断他生病的事。
- I look at this problem from a different viewpoint. 我从不同的观点来看这个问题。
- I think this gargle will relieve your sore throat. 我看这含漱剂可以治你的喉痛。
- He has never dissatisfied with this plan. 他从来没有对计划表示不满。