您要查找的是不是:
- I really enjoyed Far from the Madding Crowd. 我真喜欢《远离狂乱的人群》。
- "Far from the Madding Crowd"(1874) was his first popular success. 《远离尘嚣》(1874)是他的第一部受到欢迎的成功之作。
- If you want to enjoy the pleasure of living far from the madding crowd,you have to take the rough with the smooth. 如果你想享受这远离喧嚣的快乐,你必须苦乐均受。
- If you want to enjoy the pleasure of living far from the madding crowd, you have to take the rough with the smooth. 如果你想享受这远离喧嚣的快乐,你必须苦乐均受。
- The birth of tea culture and its artistic conception makes our lobby bar a superb place to escape from the madding crowd and return to nature. 大明宫宴会厅从豪华的大型会议、喜庆酒宴、商务酒会,到温馨的生日派对,我们的专业水准和优质服务,都将给您美好的回忆。
- Located just around the corner from Sanlitun,Kikuyo is the perfect place to enjoy a relaxing dinner before confronting the madding crowd over on the bar boulevard. 餐厅的布置、服务以及这里的日式料理都只能用精致来形容,当然菜量也是很"精致"的。
- I had to jump aside to avoid being crushed by the mad crowd (including reporters) rushing after him. 我不得不躲在一边,以防跟在他深厚拥挤的人群(还有记者)撞到我。
- When literature and art are falling from the "holy spiritual palace" down to the madding crowd, re-reading Deng Yizhe's ideas in 1920s purifies my spirit. 摘要在文学艺术日益从神圣的精神殿堂“沉沦”于喧嚣的大众生活的时下,重读邓以蛰在20世纪20年代有关文艺功能的精辟见解,有一种净化灵魂的感觉。
- Now in my topic, the two temptations, one to abandon ourselves in the power arena and the other to live peacefully far from the madding crowd, are always conflicting with each other. 在我的话题中,这两种互相矛盾的诱惑,一种是投身于权力游戏争名夺利的渴望,另一种是远离尘嚣平静生活的渴望。
- The teacher defended her pupils from the mad dog. 那位教师保护了学生们,使其免遭疯狗的伤害。
- A village remote from the madding crowd 远离喧嚣尘世的村庄
- So let us stand Far From the Madding Crowd, 因此,让我们站在远离尘嚣,
- Meanwhile, far from the madding crowds back east, the future inhabitants of New Mexico were settling a town of their own-Santa Fe, founded in 1609. 然而在1609年,与其它人不同,一批人来到新墨西哥州的圣菲城定居,他们就是后来的新墨西哥人的祖先。
- The mad was paved with cobblestones. 这条路是由鹅卵石铺成的。
- The mad man snarled at the children. 疯子对着孩子们吼叫。
- "far from the madding crowd's ignoble strife" (Thomas Gray) “远离尘世间的鄙俗纷争”(托马斯·格雷)
- far from the madding crowd's ignoble strife(Thomas Gray) 远离尘世间的鄙俗纷争(托马斯 格雷)
- far from the madding crowd's ignoble strife(bThomas Gray) 远离尘世间的鄙俗纷争(b托马斯 格雷)
- The mad man came at us with a knife. 那个疯子拿着一把刀朝我们逼近。
- The mad boy had a delusion that he was a king. 那疯孩子幻想自己是一位国王。