您要查找的是不是：
- the taint of scandal 丑闻的污名
- Eva: The taint of disgrace will follow her to her grave. 耻辱的污点将伴随她入土，后人会唾骂她。
- Can the tainting of what we eat be prevented? 我们有办法预防食品遭到污染吗？
- He felt only the taint of such a transaction between a man like Trenor and a girl like Lily Bart. 只觉得在雷诺这样的男人和丽莉·巴特这样的女子之间有如此巨大数字的一笔金钱交易总是不光彩的。
- Serious newspapers do not cater to people's love of scandal. 严肃报纸不去迎合人们对丑闻的爱好。
- Hitherto Barchester had escaped the taint of any extreme rigour of church doctrine. 顶到这时候为止，巴彻斯特一直逃脱了任何极端严厉的教条的污染。
- Hitherto Barchester had escaped the taint of any extreme rigor of church doctrine. 顶到这时候为止,巴彻斯特一直逃脱了任何极端严厉的教条的污染。
- The Sith deception was devilish enough to point Vos in false directions, and to corrupt the wayward Jedi and color him with the taint of the dark side. 但西斯的欺骗之恶毒，足以将沃斯指向错误的方向，并且腐蚀这位任性的绝地，将他染上黑暗面的色彩。
- Beware, therefore, from spoiling your deeds, which make up your provision for the Hereafter, by the taint of hypocrisy and showing-off. 因此，谨防损坏自己的善行，当面对伪善和炫耀的污点时，它会补足你后世的储备。
- He says the new names have been welcomed by Enron's employees, who are relieved that they no longer have to bear the taint of working for one of America's most infamous companies. 他说，新的公司名称受到了安然员工的欢迎。他们不用再背负为美国一家最臭名昭著的公司打工的污名，这令他们感到欣慰。
- She dearly loves a bit of scandal. 她很喜欢中伤别人。
- Here, there was the taint of deepest sin in the most sacred quality of human life, working such effect, that the world was only the darker for this woman's beauty, and the more lost for the infant that she had borne. 然而在她身上，世俗生活中最神圣的品德，却被最深重的罪孽所玷污了，其结果，只能使世界由于这妇人的美丽而更加晦暗，由于她生下的婴儿而益发沉沦。
- Then Eva would jump in with her piece of scandal. 继而伊娃会举出她所熟知的丑闻一则，匆忙地从中间插话。
- A word of scandal spreads like a spot of oil. 好事不出门，坏事传千里。
- But people may be showing signs of scandal fatigue. 但人们可迹象丑闻疲劳。
- Go now, and spread the taint as I have shown you! 去吧,象我所展示的那样区扩散污染!
- The minister was disgraced by the hint of scandal. 这位部长因为那种暗示与丑闻有牵连的传说而失势。
- The taints of those, who are mindful and thoughtful, become extinct. （注：该做的事是指勤修戒定慧。）
- Most of us enjoy a bit of scandal. 我们大多数人都喜欢听一点闲话。
- I heard a bit of scandal about your friend. 我听到一点儿关于你朋友的流言。
