您要查找的是不是:
- The Superfluities of Allusions in Parallel Prose and its Reasons 刘宋骈文用典之繁及其成因
- the superfluities of allusions 用典之繁
- Repack all the superfluous cups in the box. 把多余的杯子都重新装入箱中。
- He was shocked by the softness of the atmosphere surrounding the young prince, arising from the superfluity of the femininity that guided him. 他被那位年轻王子周围的温柔气氛所震惊,那种气氛源自他受到过多的女性气质影响。
- There is also a superfluity of stop signals. 此外,停止符的数量也有冗余。
- This book has a superfluity of introduction. 此本书中有多余的介绍。
- After them, the use of allusion was popularized. 骈文用典,自此愈演愈烈,至于梁陈,则几于句句用典。
- This book has a superfluity of introductions and summaries. 此本书中有多余的介绍和摘要。
- A cloud is a mass of vapor in the sky. 云是天空中的水汽团。
- I bought a pair of tan leather shoes the other day. 前几天我买了双棕褐色的皮鞋。
- Estate sets the right of allusion to be building droit. 房地产设典的权利为房屋所有权。
- He bit off a large piece of the apple. 他咬下一大块苹果。
- Wealth is simply a superfluity of what we don't need. 财富只是我们并不需要的多余之物。
- He emphasized the importance of careful driving. 他强调小心驾驶的重要性。
- One shouldn't worry about taking pictures or making tape recordings. Those are superfluities of sedate lives. One should worry about the spirit, which is always receding. 人不要去为拍照或录音的事分心。这些是严肃生活的多余之物。人应该去担忧时刻都在离我们远去的精神。
- It is wrong of you to bully the child. 你不该欺侮那个孩子。
- He especially enjoys the translation of a number of allusions used in the poem and complimented the translators as having creditably accomplished a very difficult task. 他尤其欣赏诗中许多引喻的翻译,并赞扬译者非常胜任地完成一项艰难任务。
- I think the work can be completed ahead of time. 我认为这项工作能提前完成。
- He was full of allusions about his beloved city long before a link to Atlantis became one of them. 他满怀典故约他心爱的城市,早在一个链接到亚特兰蒂斯成为其中的一员。
- She is one of the best hurdlers in the world. 她是世界上最优秀的跨栏选手之一。