您要查找的是不是:
- The livelihood of retired personnel is ensured by the state and society. 退休人员的生活受到国家和社会的保障。
- As with Plato, there is no clear distinction between the state and society. 正如柏拉图所说,国家同社会之间没有明确的差别。
- Senior citizens have the right to material assistance from the state and society. 年老者有从国家和社会获得物质帮助的权利。
- This refers to the system aimed at compensating or commending the special group of people who have rendered meritorious services to the state and society. 优抚安置制度是指对国家和社会有功劳的特殊社会群体给予补偿和褒扬的一种制度。
- Social medical security is both a responsibility and a system of the state and society determined by law. 社会医疗保障是以国家立法形式确定的国家和社会的一种责任和制度。
- It is only right and proper that those who make bigger contributions should be accorded higher honour and larger rewards by the state and society. 任何人对四个现代化贡献得越多,国家和社会给他的荣誉和奖励就越多,这是理所当然的。
- In China, the relation between the State and Society has undergone a process from homogenization to separation. 在中国,国家与社会关系经历了一个从高度同质到适度分离的过程。
- The relation between the state and society marches towards Corporatism rather than pluralism. 国家与社会的关系则是在中国共产党整合社会与领导现代化建设的逻辑下走向了合作主义而不是多元主义。
- The state and society help make arrangements for the work,livelihood and education of the blind,deaf-mute and other handicapped citizens. 国家和社会帮助安排盲、聋、哑和其他有残疾的公民的劳动、生活和教育。
- The state and society at large launch defense education and publicity activities in various forms using mass media and other means. 国家和社会利用各种宣传媒体和手段,开展多种形式的国防教育宣传活动。
- The state and society help make arrangements for the work, livelihood and education of the blind, deaf-mute and other handicapped citizens. 国家和社会帮助安排盲、聋、哑和其他有残疾的公民的劳动、生活和教育。
- In the course of law formation, the state and society mutually reacted and the implementing process becomes the reinstitution of law. 在法的生成过程中,国家与社会之间的相互作用和博弈,使法的实施过程实际上成为法律的持续"再制度化"的过程。
- The state and society help make arrangements for the work, livelihood and education of the blind, deaf-mutes and other handicapped citizens. 国家和社会帮助安排盲、聋、哑和其他有残疾的公民的劳动、生活和教育。
- The authorities put the dissident author through the hoop by denouncing him as an enemy of the state and putting him under house arrest. 当局谴责那位持不同政见的作家是国家的敌人,并且将他软禁起来,使他受苦受难。
- Article 45. Citizens of the People's Republic of China have the right to material assistance from the state and society when they are old,ill or disabled. 第四十五条 中华人民共和国公民在年老、疾病或者丧失劳动能力的情况下,有从国家和社会获得物质帮助的权利。
- Through the media,the people freely express their opinions,put forward criticisms and suggestions,and discuss all kinds of questions related to the state and society. 人民通过新闻传播媒介自由地发表意见,提出批评建议,讨论国家和社会的各种问题。
- It is necessary to put religion into the frame of the state and society, and integrate the sociological study of religion with the religious study of sociology. 中国宗教社会学的研究,应当把宗教置于国家与社会的架构之中,是宗教的社会学研究与社会学的宗教研究的结合。
- In western countries,it is the trend of social development that NGO existed and developed,based on dualization of the state and society and autonomous space of civil society. 在西方,第三部门的存在与发展是社会发展的必然,是在国家与社会的二元化与市民社会的自治空间的社会基础上发展起来的,其发展路径一般表现为自下而上的自发为主的过程。
- Thought politic work as being our party's benign tradition and heirloom, it is radical politic preponderance and politic guarantee of the state and society. 摘要思想政治工作作为我们党的优良传统和传家宝,是国家和社会的重要政治优势和政治保证。
- Observed from the angle of the state and society, lawsuit is not only an important phenomenon of law, but also an important structure of the organic social body. 从国家、社会的角度观察,诉讼除了是一个重要的法律现象,它更突出地表现为社会有机整体的一个重要组织结构。