您要查找的是不是：
- A literal translation is not always the closest to the original meaning. 逐字翻译不一定最接近原义。
- What is the original meaning of this word? 这个词的原义是什么?
- The original meaning is lost in the translation. 译文走失原意。
- The word is now used in a sense diverse from the original meaning. 在某种意义上说，此词现在的含义与最初的含义完全不同。
- A literaltranslation is not always the closest to the original meaning. 逐字翻译不一定最接近原义。
- The success of a translation is to reproduce the original meaning exactly. 翻译的成功所在就是准确的使原文意义再现。
- In doing translation, one should not alter the original meaning to suit one's own taste. 翻译时不应根据自己的好恶改变原文的意思。
- In short, translation was being seen as the process by which the correct words are found to match the original meaning. 简而言之,翻译被视为一个寻找与原文的意义相吻合的正确的词汇之过程。
- Propitious Knot: The original meanings are love and devotion. 吉祥结吉祥结较为原初的意义象征爱情和献身。
- The original meaning, dating to about 1387, was someone employed to handle confidential or secret business. 它原来的意思可追溯到1387年，是指被雇佣来处理机密文件及秘密事务的人。
- The controversy on the original meaning and the modern meaning of euthanasia resulted from the case of "Merman Baby". 摘要“人鱼宝宝”的医学病例引发了一场关于安乐死的现代意义与原本意义的争论。
- The result of this paper suggests that the original meaning of "Lei" is "zulei" or "zh... 但经考证,类的本义是族类或说是人的种类,而一般物种的种类等是从族类引申出的。
- The original meaning of enlightenment is to explore obscuration, to eliminate absurdity, and to discovery truth. 摘要 "启蒙"的本义是开发蒙昧、清除荒谬、发现真理。"
- When the word meaning in extension is father from the original meaning, it is more figurative. 当词义从本义向隐喻方向延伸的时候，离本义越远，修辞性就越强。
- This article mainly introduces the original meaning of Svante, Arrhenius' Activation Energy. 介绍了阿累尼乌期活化能的原意。
- Is this the original drawing or is it a copy? 这是原画还是模本?
- Even though this usage is common, it's misleading as that is not the original meaning of the terms PAL/SECAM/NTSC. 虽然这是很常见的使用，它会造成误导，因为这不是原来意义上的条款PAL制式/ SECAM制式/ NTSC制式。
- The original picture is in the British Museum. 这幅画的原作在大英博物馆内。
- The original meaning of socialist public ownership is "rebuilding the individual ownership of laborers". 摘要社会主义公有制的本义是“重建劳动者个人所有制”。
- The original meaning of "li" is "contrariness" or "cruelty" and its extended meaning is "violation". 摘要“戾家”的“戾”的含义由乖张、暴戾而引申为违反。
