您要查找的是不是:
- My papers were blown to the four winds. 我的文件被吹得到处都是。
- To the four winds(blown, scattered,etc. (刮得、撒得...)四面八方.
- What you said scattered my hopes to the four winds. 你所说的话使我的希望成为泡影。
- Our hopes and plans are scattered to the four winds. 我们的希望和计划全落空了。
- What you said scattered my hopes to the four winds . 你所说的话使我的希望成为泡影。
- The Ming dinner service has been split up and the various pieces scattered to the four winds. 这套明代餐具现在已不全,有好几件已失散了。
- He and his would be utterly dissolved and scattered unto the four winds of the heavens. 他和他的财产就会完全化为乌有,不知去向。
- After he has appeared, his empire will be broken up and parceled out toward the four winds of heaven. 他兴起的时候,他的国必破裂,向天的四方(方原文作风)分开,却不归他的后裔,治国的权势也都不及他。
- I saw in my vision by night, and behold the four winds of the heaven strove upon the great sea. 达尼尔说道:我夜间见了一个异象:看见天上忽然起了四股巨风,震荡了大海,
- Ho! Ho! Flee from the land of the north, declares Jehovah, for I have spread you out like the four winds of the heavens, declares Jehovah. 耶和华说,嗨!嗨!你们要从北方之地逃走,因为我曾把你们分散出去,犹如天的四风;这是耶和华说的。
- In this house on a hill without walls, The four winds touch our faces. If they blow open your robe of gauze, I'll try to hide my smile. 高堂不作壁,招取四面风。吹欢罗裳开,动侬含笑容。
- At the final battle, Sutekh wove a mighty curse that drove them from their homeland of Egypt and scattered them to the four winds. 在最后一场战斗中,Sutekh编织了一个强大的咒语把他们逐出埃及、驱至妻离子散。
- And then He will send the angels, and He will gather together His chosen from the four winds, from the end of the earth to the end of heaven. 那时,他要差遣天使,将他的选民从四方,从地极直到天边,都聚集了来。
- After he appears, his empire will be broken up and parceled out to the four winds".This is a perfect description of the Soviet Empire. 他兴起的时候,他的国必破裂,向天的四方分开,却不归他的后裔,治国的权势也都不及他;
- In particular there was the Ning rite during which a dog was dismembered to placate the four winds or honour the four directions. 特别是“宁”礼中将狗肢解以安抚四风或敬畏四方。
- Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove upon the great sea. 但以理说,我夜里见异象,看见天的四风陡起,刮在大海之上。
- "Ho there! Flee from the land of the north," declares the LORD, "for I have dispersed you as the four winds of the heavens," declares the LORD. 耶和华说,我从前分散你们在天的四方。(原文作犹如天的四风),现在你们要从北方之地逃回。这是耶和华说的。
- The four and a half per cent bonds are in request. 利息四厘五的债券需求量大。
- The four planes each made two sorties yesterday. 那四架飞机昨天各出动两次。
- The four wind profilers now continuously monitor the winds over the airport and its vicinity as well as in the urban areas. 现时合共四台气流剖析仪不断地监测机场附近及市区上空的风场。