您要查找的是不是：
- The external environment has certainly been changing rapidly. 香港面对的外在环境变化迅速。
- The external environment is not something which we can change significantly. 外围环境并不是我们所能够改变的。
- Overcoming adversary impacts of the external environment, China's economy continued to maintain sustained and sound development last year. 在这一年里，中国经济克服外部环境的不利影响，继续保持持续健康发展，实属不易。
- Attention is focused on the external environment and markets, rather than customers. 注意力集中在外部环境和市场而不是在顾客上。
- The external environment of AAEC is analyzed in Part one,the emphasis is the analyzing of Knowledge Economics and WTO. 第一章 对企业所处的外部环境进行分析，重点是知识经济的到来和我国加入世贸组织对企业的影响。
- When studying Macbeth,people usually ascribe to the external environment,human factors even uncontrollable destiny. 人们在研究《麦克白》时,一般将麦克白悲剧归结于外在环境、人为因素甚或不可驾驭的命运。
- However, it is not incidental, for it was caused by the external environment as well as Li Zhi‘sindividual factors. 然而，李贽被视为“异端”也绝非偶然，它是由其所生处年代的主、客观环境共同促成的。
- The expansion-side of the heat-pump is thermally coupled to the heat-source, which is often the external environment. 扩展方面的热泵热耦合的热源，这往往是外部环境。
- Meanwhile,non-governmental higher education is also perplexed by the external environment and self-growth problem. 同时,民办高等教育也面临着外部环境和自身成长问题的困扰。
- Finally, the author gives corresponding measures to optimize the external environment for CRCC reform. 最后,就如何优化农村信用社改革发展的外部环境提出相应的对策建议。
- As Hong Kong is an international city,any change in the external environment will have a direct impact on its social and economic situations. 香港作为一个国际城市，外部环境的任何变化，对香港社会、经济都会产生直接影响。
- It is in our best long-term interest to make sure that we are flexible enough to respond quickly to changes in the external environment. 最符合香港长远利益的做法,就是确保我们具有足够的灵活性,能够迅速顺应外围环境的变化作出回应。
- But the external environment, in isolation, is unlikely to lead to systemic problems, since our monetary and banking systems remain basically robust. 不过,单单是外围环境不足以导致香港出现系统性问题,因为香港的货币与银行体系非常稳健。
- To cause the immediate execution of a computer program, often by intervention from the external environment, for example, by means of a manually controlled jump to an entry point. 通常通过外部环境干预使得一个计算程序立即得到执行，例如，通过人工控制的跳转把程序的执行转移到某个入口点上。
- As Hong Kong is an international city, any change in the external environment will have a direct impact on its social and economic situations. 香港作为一个国际城市，外部环境的任何变化，对香港社会、经济都会产生直接影响。
- Of them, 80 percent live in the rural areas, and a large number live in poverty due to their own disability and the influence of the external environment. 他们当中有相当数量因自身残疾的影响以及外界环境的障碍，生活处于贫困状态。
- Monetary conditions were largely stable in 1999, notwithstanding occasional turbulence in the external environment in the aftermath of the Asian financial turmoil. 尽管外部环境在亚洲金融风暴后仍偶有波动，一九九九年本港的货币状况大致稳定。
- The interplay between the belief structure and the external environment shaped the immediate policies and choices and provided a rationale to support them. 信仰结构和外部环境的相互作用形成的直接政策和选择，并提供了一个基本原理去支持他们。
- Fractures are described and classified according to (1) type, (2) communication or noncommunication with the external environment, and (3) location. 骨折可根据其类型、与外界是否相通及解剖部位加以描述和分类。
- The answer to this question lies with the underdevelop-ment of the external environment, social credit system and relevant legislation. 究其原因,外部环境、社会信用制度、法律法规的不完善等仍是新车贷险发展受阻的主要原因。
