您要查找的是不是：
- It is a matter for determination by the departments concerned. 这是应由有关部门决定的事情。
- Present at the meeting were the leading members of the departments concerned. 出席会议的有各有关部门的负责人。
- The departments concerned shall keep business secrets for such providers. 有关部门应当为提供者保守商业秘密。
- The departments concerned proposed the donation from the whole society to support the Comfortable Housing Project. 有关部门日前发出倡议,呼吁社会各界出资,支持安居工程。
- The departments concerned will discuss further with the licensees to work out detailed arrangements. 有关部门将与土地牌照持有人进一步商讨,以定出详细安排。
- The departments concerned in the government have provided special pilgrimage-related services for Moslem pilgrims, to the acclaim of the latter. 对穆斯林的朝觐，政府有关部门提供了各种服务，受到穆斯林的称赞。
- Investments in individual undertakings and projects will be decided by the departments concerned in the light of importance and urgency. 各项事业的轻重缓急与投资的分配，由各口去考虑。
- It should be said that the departments concerned have good motives is understandable measure. 应该说，有关部门出台上述举措的良好动机是不难理解的。
- As to copyrights trading, PUP has been praised and rewarded many times by the departments concerned. 在版权贸易方面，北大出版社多次受到国家有关部门的表扬和奖励。
- The department concerned has taken effective measures. 有关部门已采取了有力的措施。
- The departments concerned in the government have provided special pilgrimage-related services for Moslem pilgrims,to the acclaim of the latter. 对穆斯林的朝觐，政府有关部门提供了各种服务，受到穆斯林的称赞。
- The departments concerned shall give them active support, provide convenience and protect their legitimate rights and interests. 有关部门要积极支持并提供方便，保障他们的合法权益。
- The department concerned has taken effectivemeasures. 有关部门已采取了有力的措施。
- Enclosed herewith is my score report form the department concerned. 附上各科成绩的报告单。
- The department concerned is investigating it in depth. 有关部门正在深入调查这事件。
- Please take up the matter with the department concerned. 请同有关部门接洽。
- The departments concerned and their working personnel must strictly implement aircraft handing over and taking over procedure. 各有关部门及其工作人员必须严格执行航空器警卫交接制度。
- Furthermore, First Ferry will engage the departments concerned in continued discussions to identify and develop tourist spots. 此外,新渡轮亦会与有关部门继续商讨发展旅游点。
- To this end, the departments concerned must be reminded consumers purchase, and especially beware of "black heart" of the four developers hoax. 为此，有关部门提醒消费者购房时一定要警惕，特别要提防“黑心”开发商的四种骗术。
- He took up the matter with departments concerned. 他来与有关单位接洽工作。
