您要查找的是不是:
- Merrily we roll along o'er the deep blue sea. ------听了这首精心安排的好歌, 大家都好感动, 不是吗?
- His enemy was close behind him, and the bridge over the ravine was rotten and swaying. Caught between the devil and the deep blue sea, he hesitated. 敌人就在背后,而前面横跨在深谷之上的桥已经腐朽不堪,摇摇晃晃。他处在两难之中,犹豫了起来。
- We sat down by the south window,looking out to the deep blue sea. 我们在南边窗口坐下,望着外边深蓝色的大海。
- We sat down by the south window, looking out to the deep blue sea. 我们在南边窗口坐下,望着外边深蓝色的大海。
- I am cought between the devil and the deep blue sea. 进退维谷。
- He's between the devil and the deep blue sea and didn't know which way to go. 他进退两难,不知道走哪条路。
- The pirates had to fight and be killed or give up and be hanged, they were between the devil and the deep blue sea. 海盗们要么战斗被打死要么投降被绞死,他们进退两难。
- The pirates had to fight and be killed or give up and be hanged; they were between the devil and the deep blue sea. 海盗们必须抵抗战死,或投降然后被绞死。他们真是进退维谷。
- Between the devil and the deep blue sea Between two equally unacceptable choices. 进退两难:处于两个都不能接受的选择之间。
- He couldn't make up his mind, for he was caught between the devil and the deep blue sea. 他身陷进退维谷之境,因此下不了决心。
- His enemy was close behind him,and the bridge over the ravine was rotten and swaying. Caught between the devil and the deep blue sea,he hesitated. 敌人就在背后,而前面横跨在深谷之上的桥已经腐朽不堪,摇摇晃晃。他处在两难之中,犹豫了起来。
- I must move to a larger house or spend money extending this one; either will be expensive so I'm between the devil and the deep blue sea. 或者我得搬到大一些的房子去,或者我得花钱扩建这幢房子。两者都很花钱,因此我进退两难。
- His enemy was close behind him, and the bridge overthe ravine was rotten and swaying. Caught between the devil and the deep blue sea, he hesitated. 敌人就在背后,而前面横跨在深谷之上的桥已经腐朽不堪,摇摇晃晃。他处在两难之中,犹豫了起来。
- Another expression, between the devil and the deep blue sea , also gives you a choice between two equally dangerous things. 另一个表达语:在恶魔与深海之间。同样也是在两个相同危险的事物之间做出选择。
- About three billion years ago,life on our planet began in the deep blue seas. 大约有三十亿年以前,在我们的星球上,生命从蓝色的海洋深处开始。
- I must move to a larger house or spend money extending this one; either will be expensive, so I'm between the devil and the deep blue sea. 我得搬到大一些的房子去, 或者我得花钱扩建这幢房子, 两者都很花钱, 因此我进退两难。
- She was taken to court to pay her husband's debt,which she was told she had to pay or else go to prison,so she was between the devil and the deep blue sea. 有人对她提出起诉,要她偿还她丈夫的债务,说是她若不偿还就得坐牢;她真是进退两难。
- The navy blue wheel denotes the continuity of the nation's progress which is deemed to be as boundless as the blue sky and as fathomless as the deep blue sea. 海蓝色的轮子,代表了民族的不断进步,如同天空以及大海一样无边无际。
- She was taken to court to pay her husband's debt, which she was told she had to pay or else go to prison, so she was between the devil and the deep blue sea. 有人对她提出起诉,要她偿还她丈夫的债务,说是她若不偿还就得坐牢;她真是进退两难。
- And another thing: his concubine had already got the upper hand of him for "special reasons"-what if his daughter should now get a hold over him in the same way? With two of them exerting pressure on him, he'd be between the devil and the deep blue sea! 况且姨太太为的特殊原因,已经在家中占了压倒的优势,现在如果再来一个女儿也为的“特殊原因”而造成了特殊势力,那么,在两大之间,他这老头儿的地位就更难处了。