the servant of the auberge -- an upper servant, indeed, and probably a niece of the l andlord, or such like;

• 这时他脸色通红，因为在一个赤手空拳的老人面前刚讲过的话很可能被理解为空洞的大话。