the awkward age (period of adolescence when young people lack confidence and have difficulty preparing for adult life)

• 尴尬年龄（青春期的一段时期；青少年在此期间缺乏自信心；难以适应成人生活）.