the Hong Kong Productivity Council works on productivity enhancement; and the Hong Kong Industrial Technology Centre helps nurture business ventures in technology.

• 香港生产力促进局专责提高生产效率，而香港工业科技中心则负责协助培育科技企业。