您要查找的是不是：
- The Don raised his head inquiringly. 堂探询地抬起他的头。
- Luca was very touchy. Maybe the Don offended him some way. 路加这人感情容易冲动，也许是老头子惹恼了他，这是可能的。
- Michael served some anisette to the Don and scotch to Tom Hagen. 迈克尔给老头子斟了些茵香酒，给汤姆 - 黑根斟了些苏格兰威士忌。
- They all noted his resemblance in speech and manner to the Don. 他们大家都看出了，他在谈吐与举止方面都很像他老子。
- The dying man raised his fevered eyes gratefully to the Don. 快要死的人感激地向堂抬起他激动的眼睛。
- It had forced the Don, eventually, to rise from his sickbed. 那个行动的后果，终于迫使老头子从病床上爬了起来。
- For the first time that afternoon the Don behaved coolly. 那个下午第一次堂表现冷漠。
- When the Don entered the room, Hagen handed him the list. 当堂进了屋子，哈根递给他那份名单。
- The Don paused and gave the undertaker a polite, ironic smile. 堂停顿下来，给了殡葬者一个礼貌的、讽刺的微笑。
- The Don was an old 'Moustache Pete,' his day was over but he didn't know it. 老头子是个“老朽”，他那一套过时了，但他自己还不知道。
- The personal courtesy, something the Don himself always believed in. 还有，文明礼貌，这是老头子一向重视的。
- The Don had told him to keep trying but merely as a sideline, not to press it. 老头子叫他继续试探，但不要专门去催促。
- It was part of the Don's greatness that he profited from everything. 这是一部分堂的伟大，他从每件事上获得利益。
- The dying man winked as if he were mocking the Don, now not really serious. 要死的人眨着眼，似乎他在嘲笑堂，现在不是真正地严肃。
- Hagen and the Don looked at him with surprise Johnny had always been so tough. 哈根和堂惊奇地看着他，约翰尼一直很强壮。
- The Don spoke quietly gravely to pierce through the blasphemous delirium. 堂安静地、阴沉地说，穿过这不敬的胡说。
- The wind whirled the dead leaves about. 风吹得枯叶在四处回旋。
- The wind was whispering in the trees. 一阵风穿过树林沙沙作响。
- Hagen grimaced, debated whether to inform the Don, and decided against it. 哈根扮个鬼脸，考虑是否告诉堂，随后又决定不这么做。
- There are 26 letters in the English alphabet. 英语字母表中有26个字母。
- 今日热词
-
- 深远海浮式风电平台 - deep-sea floating wind power platform
-
- 京雄高速公路 - Beijing-Xiongan expressway
-
- 农业及相关产业增加值 - the added value of agriculture and related industries
