您要查找的是不是:
- According to Reiss' text typology, tourism signs can be categorized into three types: informative, expressive and appellative. 根据莱斯的文本类型学,旅游景点公示语可分为三大类:信息型、表情型和呼吁型。
- In the light of information theory and the theory of text typology, this paper discusses the necessity and strategy of the application of MCAI to translation classes. 文章参照信息论和文本类型理论的观点,探讨了在大学英语专业翻译课中运用多媒体计算机教学的必要性及策略。
- Based on literature surveys, different strategies to translation are attempted to clarify according to the text type of literary writing in the source text, enforcing translation studies in text typology. 摘要运用语篇功能理论,以具体文学语篇类型的翻译问题为例证,提出文学翻译应把握好翻译进程,诠释原语意义,在译语中保持原有风采语篇观察视角。
- Based on the language functions explicated by German psychologist Karl Buhler, Katharina Reiss, Peter Newmark and Christina Nord have proposed their own text typology respectively. 莱斯,纽马克,诺德依据德国心理学家布勒的语言功能三分法提出了他们各自的文本类型。
- By studying Newmark's text typology, we may conclude tourism texts feature a combination of informative and vocative functions. 通过研究纽马克的文本类型理论,得知旅游文本具有信息和呼唤功能。
- The third part comments on Snell-Hornby’s (1988) text typology which is in close accordance with the functions of the texts under discussion. 第四部分探讨了法律文本的功能定位和分类,并分析了英汉法律文本的类型特点;
- Text Typology and Chinese-English Translation 文本类型与汉英翻译
- functionalist approaches text typology 功能派翻译理论
- Text Typology Theory and English Translation of Tourism Materials 文本类型理论与旅游资料英译
- Text Typology and Translation Strategies for Poetic Musicality 文本类型、诗歌音美翻译及相关策略
- Basically, Reiss and Newmark’s text typologies focus on the function of the source text;while Nord emphasizes more on the function of the target text. 大体上,赖斯和纽马克的文本类型理论虽然是从功能出发,但主要考虑的是原文的功能,而功能主义发展到诺德阶段,则完全变成了以译文功能为中心的翻译理论。
- The Explanatory Power on Text Typology and Functional Linguistics to Translation Quality Assessment 文本类型学与功能语言学对翻译质量评估的解释力
- Do you mind reading hack the text of my message? 你把我的电文重念一遍,好吗?
- Read the text first and then explain the new words. 先读课文,然后解释生词。
- The book contains scandalous text. 该书含有诽谤性的内容。
- You will find the text somewhere in the Bible. 你会在圣经里找到这段文章。
- The boy read out his text clearly. 这男孩清晰地朗读课文。
- Tom went over the text before the exam. 汤姆考试前复习课文。
- The text is accompanied by illustration. 正文附有插图。
- He is reading a text on Chinese philosophy. 他在读一本中国哲学的教科书。