您要查找的是不是:
- The new tax concessions are intended to encourage Industrial investment and will have no direst effect on the man in the street. 新税收特许目的在于鼓励对工业投资,对普通老百姓没有什么直接的影响。
- Last February's Budget contained tax concessions of $13 billion in the current financial year. 在今年二月发表的财政预算案中,政府提出减税措施,在本财政年度减收的款项为130亿元。
- It will take some time for our investment in infrastructure and the various tax concessions we have made to produce a visible economic benefit. 我们的基建投资和各项减税措施都需要一段时间,才会有明显的经济成效。
- Since sales tax affects individuals directly, salaries tax concessions are considered appropriate. 既然销售税是直接影响个人的支出,所以在薪俸税中作出让步是比较适合。
- In his Budget last February,the Financial Secretary put forward tax concessions which will cost over $13 billion in lost tax revenue in 1998-1999. 在二月份的预算案中,财政司司长提出了多项税务宽减的项目,使政府在一九九八至一九九九年度减收税款超过一百三十亿元。
- While we will persevere in restoring fiscal balance, we have proposed a number of tax concessions to relieve the burden on some taxpayers. 在不影响恢复财政平衡这个目标的前提下,我提出了一些税务宽减,以减轻纳税人的负担。
- In his Budget last February, the Financial Secretary put forward tax concessions which will cost over $13 billion in lost tax revenue in 1998-1999. 在二月份的预算案中,财政司司长提出了多项税务宽减的项目,使政府在一九九八至一九九九年度减收税款超过一百三十亿元;
- SMSF trustees are responsible for ensuring their fund meets a number of legislative requirements in order to receive generous tax concessions. “自治养老基金会”的信托人有责任确保他们所管理的基金会遵守了一系列的法规要求,以便获得大量的税收减免。
- For example the construction of major new railway projects will start early next year,and the full effect of our tax concessions will not be seen until the first quarter of 1999. 举例来说,新主要铁路的兴建工程明年年初会展开,而减税措施的成效要到一九九九年首季才会充分反映出来。
- However,with China's increasing openness,overseas investors will be gradually treated on a par with their counterparts in the Mainland,with their tax concessions revoked. 但是,随着国家开放水平的提高,今后对海外投资者逐步实行国民待遇,取消税收政策上的特权。
- However, with China's increasing openness, overseas investors will be gradually treated on a par with their counterparts in the Mainland, with their tax concessions revoked. 但是,随着国家开放水平的提高,今后对海外投资者逐步实行国民待遇,取消税收政策上的特权。
- However, in making any tax concessions, we should, as far as possible, avoid narrowing our tax base further and adhere to the principle of affordability. 然而,任何税务宽减措施都应尽量避免进一步收窄税基,并符合能者多付的原则。
- For example the construction of major new railway projects will start early next year, and the full effect of our tax concessions will not be seen until the first quarter of 1999. 举例来说,新主要铁路的兴建工程明年年初会展开,而减税措施的成效要到一九九九年首季才会充分反映出来。
- Recommend reasons: the company has a leading industry position and brand, and Microsoft set up a strategic partnership, high-tech enterprises enjoy tax concessions. 推荐理由:公司有领先的行业地位和品牌优势,与微软建立战略合作伙伴关系,高新技术企业,享受税收优惠。
- The full effect of some of these measures may not be immediately evident. For example,it will take time for our investment in infrastructure and the various tax concessions we have made to produce a visible economic benefit. 部分措施,例如基建投资和税项的宽减,会因为实施需时,要经过一段时间才能对刺激经济的增长。
- The full effect of some of these measures may not be immediately evident. For example, it will take time for our investment in infrastructure and the various tax concessions we have made to produce a visible economic benefit. 部分措施,例如基建投资和税项的宽减,会因为实施需时,要经过一段时间才能对刺激经济的增长。
- Despite the economic turmoil besetting the region, the Hong Kong SAR Government has been able to introduce a range of new tax concessions and lower taxes for individuals and corporations. 尽管区内饱受金融风暴困扰,香港特区政府仍能实施多项新的税项宽减,以及调低个人和公司的税款。
- Proposal on Granting Tax Concessions to Enterprises 企业可办理两类减免税建议函
- New Tax Concessions for Software and Integrated Circuit Industries 软件和集成电路业新税收优惠政策
- Tax Concessions for Foreign Investment in Nansha Port 外商投资南沙港码头可减免所得税