您要查找的是不是:
- By adding connectives in translation, the paratactic original text can be transformed into a hypotactic one which is more acceptable to target language readers. 通过添加连接词,原文的意合型语句可以转换为形合型语句。
- A Snow-White, a Cinderella and a Scarlet Whore in a given culture, may be interpreted and rendered into strikingly different images by different translators and different target language readers. 一种文化里的“美人”,“玉女”或“毒妇”可能被不同时代,不同文化圈的读者或译者解读为不同的“版本”。
- the consideration of the target language readers 读者观照
- Equivalence of response of source language readers and target readers. 原文的读者反应与译文的读者反应对等。
- target language readers 目标语读者
- target language reader 目的语读者
- Use some pictures to practice the target language. 授新语言目标。
- Target language is the language of the translation. 目标语言是要作为译文的语言。
- That will be a hundred percent in the target language. 我们就可以掌握100%25的语言了。
- Sing a song, Revision the target language in lesson 8 . 目的是复习第8课的目标语言,引出新课。
- From the perspective of interpersonal metafunction of language, translation is to construct in target language the interpersonal meaning between the original author and the target reader. 摘要从语言的人际元功能来看,翻译就是在目的语中建构基于作者和目的语读者的人际意义。
- Advertisers in FORTUNE China have the option, at no extra cost, to be listed on a Chinese language Reader Service Card enabling readers to request more information. 《财富》(中文版)的广告客户可以列入中文读者服务卡(无需另外收费),使读者能索取更详细的资料。
- In "Word level" frame, choose the target language you want to read or learn. 在"词汇级别"框中选择你要学习和阅读的目标语言。
- In actual fact, however, the target language is a kind of dissimilated Chinese. 实际上,译语是汉语的异化。
- The recreation of colorful exotic cultures in translated texts enables readers to know more about the world and broaden their minds as well as enriches the targeted language. 摘要当今时代背景下的翻译所再现丰富多彩的异域文化,有利于读者深入了解世界、开阔视野,同时使自己的文化得以丰富;
- Currently supported target languages are PHP, Java and Perl. 当前所支持的目标语言包括PHP,Java和Perl。
- For the foreign language readers, there are approximately three bays of shelving holding English books, with a very small smattering of other European languages. 对于外文阅读者,大概有三个书架是英文书,还有一小部分是其它欧洲语言书籍。
- Coursebooks should have a clear role as a support for learning. Like teachers, they mediate between the target language and the learner. 对于学习教材应该具有一个明确的作用。就像教师的角色调节目标语和学习者之间的关系一样。
- We assess your needs and create a study package where we build in your target language used in your industry. 我们对您的需要做出评估,并专门为贵公司量身打造适用您公司的语言教学。
- Copy the resource file and name it with the culture code of the target language. 复制资源文件,并使用目标语言的区域性代码对其命名。
- 今日热词
-
- 深远海浮式风电平台 - deep-sea floating wind power platform
-
- 京雄高速公路 - Beijing-Xiongan expressway
-
- 农业及相关产业增加值 - the added value of agriculture and related industries