您要查找的是不是：
- How could he take upon himself to say that? 他怎么能那样说呢?
- He took upon himself to order everything. 他主动地忙着安排一切事物。
- God took upon Himself the role of blood avenger. 上帝自己起来担任报血仇的角色。
- He took upon himself the responsibility of their education. 他亲自负起教育他们的责任。
- He took upon himself the task of working out a study plan for us. 他亲自负责给我们制定学习计划。
- Further, he hesitated to take upon himself the responsibility for the ornaments and jewellery of the temple. 更进一步地说，他不愿在充满装饰物和珠宝的庙宇内履行职责。
- Today, he who is not a transgressor and who can bear patiently the duties which he has taken upon himself is considered great. 如今的修道人，可就大不一样，只不犯会规，受了冤屈，能不抱怨，就算好的很了！
- God takes upon Himself the Prarabdha of the devotee. 神把信众的业报背负到自己身上。
- A Roman father,mentioned in ancient history,took upon himself half of his son's punishment. 古代史中提到，在罗马，父亲要分担儿子应受处罚的一半。
- She pictured the grief-stricken Torvald taking upon himself all the blame for what she had done and being disgraced for her sake. 娜拉担忧的并不是自己，而是托伐的命运。她想象自己已经死去，被冰冷的黑水淹没
- She was the one bright ray in a narrow, gloomy life, and Gerhardt early took upon himself the responsibility of her education in religious matters. 她是他那狭窄而幽暗的生活中的一丝明亮的光线，而葛哈德早就把她的宗教教育的责任担在自己身上了。
- It is here that God, in the person of the priest, takes upon himself all our sins if we are truly sorry, and absolves us. 此刻的天主，由神父代表，如果我们诚心的道歉他会承担我们所有的罪，并赦免我们。
- His evil doings rebounded upon himself. 他干坏事而自食其果。
- He has taken the whole task upon himself. 这件事由他一手承办。
- He take the responsibility upon himself. 他自己背上了责任。
- He decided to take the task upon himself. 他决定自已负责这项工作。
- How can you take upon yourself to behave so? 你怎么能有这种举止呢？
- Meyer Kappelhuist would take it upon himself to thank him. 麦耶·卡普尔惠斯特就会自动向他致谢。
- His ill doings redounded upon himself. 他干的种种坏事使他自食其果。
- Landino had taken upon him to expound the same opinion. 兰迪诺已着手来阐明他同样的意见。
