您要查找的是不是:
- The rain will take the shine off my boots. 这场雨会使我的靴子失去光泽。
- I am only sorry I didn't bring Seth Sprague along with me, with his pitch pipe, just to take the shine off of them there singers. 我只是遗憾没有把塞思·斯普拉格和他的律管一起带来,好让那几位唱歌的相形见绌。
- Any one of our workmen could take the shine off the new foreman. 我们工人中的任何人都能超过那个新来的领班。
- I am only sorry I didn't bring Seth Sprague along with me,with his pitch pipe,just to take the shine off of them there singers. 我只是遗憾没有把塞思·斯普拉格和他的律管一起带来,好让那几位唱歌的相形见绌。
- I am only sorry I didn't bring t color=# cc0066> Seth Sprague along with me, with his pitch pipe, just to take the shine off of them there singers. 我只是遗憾没有把塞思·普拉格和他的律管一起带来,好让那几位唱歌的相形见绌。
- The bad weather took the shine off my trip to Hawaii. 恶劣的天气使我夏威夷之行失去了光泽。
- The horrible marketing plan took the shine off a great product. 可怕的营销计划使一个极好的产品相形见绌。
- I am only sorry I didn't bring SethSprague along with me, with his pitch pipe, just to take the shine off of them there singers. 我只是遗憾没有把塞思·斯普拉格和他的律管。
- The economic slump has taken the shine off bling, with profits plunging at Bulgari, the world's third largest jeweller. 世界第三大珠宝商宝格丽利润下降,这场经济衰退也褪去了以往珠光宝气富贵逼人的耀眼光芒。
- But the chaos triggered by the credit crunch has taken the shine off GE's cash machine, which has seen some of its property and other loans turn sour. 然而,由次贷危机引发的全球金融混乱的局面也使GE的部分资产及放贷出现坏帐,以致这台“造钱机器”失去了往日的光环。
- Michael Carrick was relieved to come out on top of a “crazy” game, but admitted that conceding three goals against Hull took the shine off United’s win. 卡里克为曼联获得这场疯狂的比赛的胜利感到欣慰,但是他也承认让胡尔城打入三粒进球让比赛失色不少。
- Although the Hang Seng Index managed to register an all-time high in mid-May, profit taking and concerns over further austerity measures in China quickly took the shine off the market. 虽然恒生指数在五月中旬达到历史新高,但是受到获利回吐的影响,以及对中国未来紧缩措施的担忧很快令市场走低。
- I am only sorry I did not bring Seth Sprague along with me, with his pitch pipe, just to take the shine off of them there singers 我只是遗憾没有把塞思·斯普拉格和他的律管一起带来,好让那几位唱歌的相形见绌。
- take the shine offv. 使黯然失色
- The news of rigged ballots has rubbed some of the shine off their election victory. 有关操纵选举的新闻报导,使他们竞选的胜利黯然失色。
- The tennis player's recent losses have rubbed some of the shine off his earlier victories. 这位网球选手最近的失利,使他先前获得的胜利略为逊色。
- Please take the bag of trash to the garbage can. 请将这袋垃圾拿到垃圾筒去。
- Liza's dress took the shine out of all the female guests. 莉莎的衣着使所有女宾的服装黯然失色。
- Take the kettle from off the fire. 把水壶从火炉上拿开。
- They had taken the shine from her eyes and left them a sad grey. 他们(太阳和风)从她眼中夺走了光芒,并且留下忧伤的灰色。