您要查找的是不是:
- I shall watch the daily modulations with an impersonal fascination not unmixed with awe at Mother Nature's gift for caricature, and will take the bitter with the sweet and keep a stiff upper lip. 镜中人也好照片也好,我总不时地被自己这张脸吓著,可是我却不减偷窥自己之乐。我将仍天天为这张脸的变化而神魂颠倒,同时对大自然竟能赋与这张脸众多滑稽的面貌而深感佩服。
- take the bitter with the sweet. 看到痛苦中的甘甜
- take the bitter with the sweetv. 接受顺境和逆境
- Ultimately, the Court squarely rejected the Arnett plurality's "bitter with the sweet" theory. 最后,最高法院断然拒绝了"阿纳特"案超过票数的"甜与苦"的理论。
- Ultimately, the Court squarely rejected the Arnett plurality 's "bitter with the sweet" theory. 最后,最高法院断然拒绝了"阿纳特"案超过票数的"甜与苦"的理论。
- take the bitter with the smoothvt. 既能享乐也能吃苦(顺境逆境一概承受)
- He who has not tasted the bitter knows not the sweet. 没有尝过苦味的人,不知道甜蜜的滋味.
- You must take the rough with the smooth. 幸与不幸,无动于衷。
- take the bitter with sweet 接受顺境也接受逆境
- Take the letters along with the newspapers. 把信连同报纸一起带去。
- Does the spring, out of the same opening, gush forth the sweet and the bitter? 泉源从同一个眼里能涌出甜水和苦水么?
- You must learn to take the bad with the good. 人必须学会好坏都能承受。
- Some years we have a plentiful harvest, others a very poor one, but you have to take the good with the bad. 有些年我们获得大丰收,有些年则收成很坏,但好坏你都得接受。
- Jas. 3:11 Does the spring, out of the same opening, gush forth the sweet and the bitter? 雅三11泉源从同一个眼里能涌出甜水和苦水么?
- It took the new family some time to get in with the neighbors. 新搬来的一家花了一段时间与邻居熟悉起来。
- If you don't try because you fear the bitter taste of failure; you will never have a chance for the sweet taste of success. 人生格言:如果你由于害怕亲尝来自失败的苦楚而不努力,你就永远没有机会品尝成功的甘甜。
- He took the floor with the girl. 他和那姑娘下了舞池起舞。
- Who took the decision to go ahead with the project? 是谁决定继续这项工程的?
- We shall take the matter up with the Ministry. 我们将把这件事向部里提出来。
- The bitter must come before the sweet; and that also make the sweet the sweeter. 苦应先于甜,会使甜更甜。