您要查找的是不是:
- Related provisions in local regulations must be reconsidered. 相关地方立法中的规定应作检讨。
- Investment related to state shareholder of listed companies shall accord with the related provisions on state asset management. 涉及上市公司国有股股东的,应符合国有资产管理的相关规定。
- The endorsee shall fulfill his/her right of bill in accordance with related provisions of the payment and settlement system, when the drafts are due. 被背书人在票据到期时按支付结算制度的有关规定行使票据权利。
- To fail to submit for the record the insurance clauses or rates of the categories of insurance that shall be submitted for record according to related provisions. 未按照规定将应当报送备案的险种的保险条款和保险费率报送备案的。
- Ina bid to keep the domestic market order, business operators must observe related provisions of this chapter in selling imported merchandises or purchasing export merchandises. 第十六条经营者销售进口商品、收购出口商品,应当遵守本章的有关规定,维护国内市场秩序。
- When an enterprise submits an enterprise income tax return, the financial statements and other related materials shall be attached in accordance with the related provisions. 企业在报送企业所得税纳税申报表时,应当按照规定附送财务会计报告和其他有关资料。
- If the shares of limited liabilities companies are hypothecated, the transaction will be governed by related provisions under the Company Law on the transfer of shares. 以有限责任公司的股份出质的,适用公司法股份转让的有关规定。
- In another breath, he reiterated his pledge to abide by the Taiwan Relations Act. 但讲完后他又重申美国对《与台湾关系法》的承诺。
- In the case of failure to supplementarily pay such duties in accordance with the related provisions, the relevant provisions in Customs Law shall apply. 未依规定补缴税捐者,依关税法有关规定办理。
- And second,from the very beginning,China has been opposed to the so-called Taiwan Relations Act. 第二句话,中国从一开始就坚决反对所谓《与台湾关系法》
- In another breath,he reiterated his pledge to abide by the Taiwan Relations Act. 但讲完后他又重申美国对《与台湾关系法》的承诺。
- Acting in the spirit of the related provisions of the Constitution,the Audit Law has made specific provisions on the principle,status and the function of the audit supervision system of China. 《审计法》遵循《宪法》有关规定的精神,对我国审计监督制度的原则、地位及职责等作出了具体规定。
- China supports the purpose and goals of the CWC,and advocates that chemical weapons and facilities for their production should be destroyed as soon as possible,in accordance with the related provisions in the CWC. 中国支持公约的宗旨和目标,主张应尽快根据公约有关规定销毁化学武器及其生产设施。
- Fourthly, the dissertation analyzes the related provisions about the right conflicts of trademark and domain name in china, America, Japan and WIPO from theperspective of comparative law. 又次,本文从比较法的角度,对我国、美国、日本、世界知识产权组织对商标与域名权利冲突的相关规定进行了比较分析。
- When Jimmy Carter served as President,Sino-U.S. relations witnessed new development. However,in the latter period of President Carter's term,there was the Taiwan Relations Act. 在卡特总统任内,中美关系有了新的发展,但在他任期的后一阶段,有一个《与台湾关系法》。
- Acting in the spirit of the related provisions of the Constitution, the Audit Law has made specific provisions on the principle, status and the function of the audit supervision system of China. 《审计法》遵循《宪法》有关规定的精神,对我国审计监督制度的原则、地位及职责等作出了具体规定。