您要查找的是不是:
- He has his tail between his legs. 他神色沮丧。
- The dog ran away with his tail between his legs. 那条狗夹着尾巴逃跑了。
- The dog slunk away with his tail between his legs. 狗夹着尾巴偷偷地走开了。
- He came back with his tail between his legs. 他垂头丧气地回来了。
- He went into the interview in a defiant mood, but came out with his tail between his legs. 他以挑战的气派进去会见,却灰溜溜地走了出来。
- He went into the interview in a defiant mood,but came out with his tail between his legs. 他以挑战的气派进去会见,却灰溜溜地走了出来。
- He went into the negotiation in a friendly mood,but came out with his tail between his legs. 他怀着一种友好的情绪去参加和谈,出来时却垂头丧气。
- He went into the negotiation in a friendly mood, but came out with his tail between his legs. 他怀着一种友好的情绪去参加和谈,出来时却垂头丧气。
- You think you're merely sending this splendid foot soldier back home to Oregon with his tail between his legs, but I say, you are executing his soul. 你认为这不过是挫了这孩子的锐气,教他夹着尾巴回老家,当我说,你们在毁灭他的灵魂。
- You think you’re merely sendin’ this splendid foot soldier back homme to oregon with his tail between his legs,but I say you are executin’ his soul! 你们这样粗暴的行为只不过是为了挫这孩子的锐气,叫他夹着尾巴回老家乖乖做人。
- He didn't seem at all sorry,but he went away with his tail between his legs after I made him apologize in front of everyone. 他似乎没有丝毫歉意,但在我让他向大家道歉后,他灰溜溜地走掉了。
- The baby has got the ball between his legs. 婴儿把球夹在两条腿的中间。
- So he tried to pass between his legs. 就想从警察腿下面钻过去。
- You think you're merely sendin' this splendid foot soldier back home to Oregon with his tail between his legs, 你以为你把这好青年像落荒狗似的送回家
- The wolf stole a glance at Karay, as though aware of his danger, and tucking his tail further between his legs, he quickened his pace. 狼好像预感到会发生危险,斜着眼睛看看卡拉伊,把尾巴藏在两腿中间,藏得更深了,接着它加快速度跳开了。
- Something furry grazed Spook's calf as it shot between his legs. 一个毛茸茸的东西擦过斯布克的小腿,象是从他两腿之间跑过去了。
- tail between his legsn. 夹着尾巴(灰溜溜;完全顺从)
- He has no command over his understanding; it is always getting between his legs and tripping him up. 他对自己的理解力没法控制,以致让它经常走进两腿之间绊倒自己。
- Place the diaper under the infant's buttocks and fold sides in, between his legs. 将尿布置于婴儿的臀下,在两腿之间将两边摺进去。
- The enemy plane fled with the tail between its legs. 敌机夹着尾巴逃跑了。