您要查找的是不是：
- The Industrial Support Fund finances projects of benefit to the manufacturing sector. 工业支援基金资助有利制造业发展的计划；
- The Municipality provides the support funds to HKL who in turn compensate the operators under the gross cost contract. 市政当局向HKL提供支持资金，HKL则根据总称本合同补偿给运营商。
- Since its establishment, the Industrial Support Fund and the Services Support Fund have been subsumed under it. 自成立创新及科技基金后,以往的工业支援资助计划及服务业支援资助计划现已被这个基金所替代。
- All revenues/income are passed to SL.SL is allocated support funds form the taxation income of County Council of Stockholm. 所有税收/收入都要传给SL.;斯德哥尔摩郡议会提供支持基金给SL
- The operating funds may be disbursed from the supporting funds of the projects or from the project administration fees of international financial organizations. 省、自治区、直辖市、计划单列市项目绩效评价由省级财政部门组织实施。财政部根据工作需要可选择重点项目组织实施绩效评价。
- These funds are being allocated to the member companies of Dubai Inc by a Financial Support Fund, which is vetting the companies' business plans. 这些资金将通过一个金融支持基金会分配给迪拜控股公司的成员，这个基金会正在审批各公司的商业计划。
- The Nethercutt Amendment forbids Economic Support Funds assistance to the Government of Samoa because it has not signed an Article 98 agreement with the United States. --在菲律宾棉兰老岛，一项全面综合性的跨机构援助方案正通过增加基础教育机会和向贫困及受战争摧残的重灾区年轻人提供谋生技能，帮助减少恐怖主义威胁。
- He welcomed the creation of a support fund for the participation of representatives from indigenous communities in the work of the Committee on Traditional Knowledge. 他对建立一项支持基金让土著社区代表参与传统知识委员会的工作表示欢迎。
- Of the total investment of 4.23 billion yuan,247.5 million U.S. dollars were in the form of loans from the World Bank; the Chinese Government provided a supporting fund of 2.18 billion yuan. 项目总投资42.;3亿元，其中利用世行贷款2
- A total of 10.3 billion yuan in support funds was derived from other sources,over 20,000 aid projects were launched; and over 13,000 technicians and nearly 7,000 items of technology were introduced. 帮助引进各类扶持资金103亿元，实施扶贫项目2万余个，帮助引进技术人才1.;3万余名，引进技术近7000项。
- We have injected $750 million working capital into the Applied Research Fund and $278 million into the Industry Support Fund to encourage innovation and support the development of new industries. 此外，我们也向应用研究基金注资七亿五千万元，作为营运资金，并且在今年拨款二亿七千八百万元予工业支援基金，以鼓励创新和扶助新兴工业发展。
- Of the total investment of 4.23 billion yuan, 247.5 million U.S. dollars were in the form of loans from the World Bank; the Chinese Government provided a supporting fund of 2.18 billion yuan. 项目总投资42.;3亿元，其中利用世行贷款2
- Local governments have also increased the aid-the-poor funds according to the proportion of supportive funds set by the Central Government (30-50 percent since 1996). 按照中央要求的配套比例(1996年以后为30%25至50%25)，地方政府扶贫投入的力度也相应加大。
- The Business Start-up Centre established under the Industry Department's Services Support Fund provided training,business advisory service and office facilities for hundreds of entrepreneurs wishing to start business in Hong Kong. 工业署服务业支援资助计划属下的创业发展中心，为数以百计有志创业的人士提供培训、顾问咨询服务及办公设施。
- The Business Start-up Centre established under the Industry Department's Services Support Fund provided training, business advisory service and office facilities for hundreds of entrepreneurs wishing to start business in Hong Kong. 工业署服务业支援资助计划属下的创业发展中心，为数以百计有志创业的人士提供培训、顾问咨询服务及办公设施。
- Hu said China "supports fund increases for the IMF, and is willing to explore with various sides and to make its rightful contribution. 他说中国“中方支持国际货币基金组织增资，愿同各方积极探讨并作出应有贡献。”
- GMPTA levies public support funding from the 10 constituent Districts, and makes it available to GMPTE. GMPTA从10个组成它的辖区征收公共支持基金;让GMPTE可以使用.
- In order to guarantee the smooth carrying out of these projects, the state will increase the proportion of corresponding supportive funds appropriately, or provide full-amount supportive funds if the local budget is tight. 为保证这类项目的顺利执行，国家将适当增加相应配套资金比例，对地方财政确有困难的可以全额配套。
- The scribe worked hard to support his family. 那个抄写员辛勤工作来养家。
- In 1996,the Central Government further set the minimum proportion of supportive poverty relief funds (30-50 percent) for the provinces,autonomous regions and municipalities to guarantee the local supportive funds to be used in the key counties. 1996年，中央政府又进一步对各省、自治区、直辖市提出了最低配套资金比例(30%25至50%25)，以保证地方配套的扶贫资金用在国家重点贫困县。
