您要查找的是不是:
- Anything unstated herein shall be subject to a supplementary agreement entered into both Parties. 未尽事宜,由甲乙双方另行签订补充协议予以约定。
- The Annexes and any supplementary agreement entered into during the performance hereof shall be an integral part of this Contract. 本合同的附件以及在本合同履行过程中签订的补充协议,系本合同不可分割的组成部分。
- In May 2002,China and Tajikistan signed the Supplementary Agreement on the Boundary Between the People's Republic of China and the Republic of Tajikistan. 2002年5月,中国与塔吉克斯坦签订了《中华人民共和国和塔吉克斯坦共和国关于中塔国界的补充协定》。
- In May 2002, China and Tajikistan signed the Supplementary Agreement on the Boundary Between the People's Republic of China and the Republic of Tajikistan. 2002年5月,中国与塔吉克斯坦签订了《中华人民共和国和塔吉克斯坦共和国关于中塔国界的补充协定》。
- Matters this contract not involved with will be figured out by negotiating between the two parties or signing a supplementary agreement, which has coordinate legal validity with this contract. 未尽事宜,甲乙双方应通过友好协商共同解决,或签补充协议,与本合同具有同等法律效力。
- Property buyers want to know, the problem is not the same, and as before, a scene developers never asked after the supplementary agreement or contract, is not as explicit in a written contract. 备感压力的同时,张董事长说,新合同对减少买房纠纷、缩短成交时间确有好处。
- Any items on this agreement not clear, can be settled through negotiation by both parties with supplementary agreements or memos. Both parties should follow this agreement. 协议未尽事项、由甲乙双方协商后;可签订补充协议或备忘录;并共同执行.
- In particular the need to be developers every oral and written commitments to the purchase contract and its annexes, supplementary agreements. 特别是需要将开发商的每一项口头和书面的承诺落实到购房合同及其附件、补充协议中去。
- I am a hundred percent in agreement with you. 我百分之百同意你的看法。
- SUPPLEMENTAL AGREEMENT IN CONNECTION WITH THE PROPOSED SALE OF CERTAIN FURNITURE ASSETS AND BUSINESSES TO TT INTERNATIONAL LIMITED. 罗敏娜控股公布有关出售家具资产的额外协议。
- Jilin Pharmaceutical and as late as January 10, 2009 supplemental agreement to the disclosure of this information the disclosure of a serious lag. 而吉林制药迟至2009年1月10日才披露此项补充协议,信息披露严重滞后。
- The Dealer may change the terms in this Supplemental Agreement from time to time by giving the client reasonable notice in writing. 交易商可不时修改本补充协议之条款;并会以书面方式或向客户发出合理通知.
- Each Party shall keep one copy of this supplemental agreement, and both copies are equally authentic. All other matters shall be resolved by friendly negotiation. 五、本备忘录一式两份,双方各执一份,且具有同等法律效力。未尽事宜,双方将友好协商解决。
- I supplement my grant by working in the evenings. 我除享受助学金外还打夜工以增加收入。
- The outstanding issues can signed a supplemental agreement after common consult A with B, the supplemental agreement has the same legal effect as this contract. 未尽事宜由甲乙双方共同协商后拟定条款签订补充协议,补充协议与本合同具有同等法律效力。
- She gives private lessons to supplement her income. 她给私人授课以贴补收入。
- The two Parties shall sign a supplemental agreement for the outstanding issues of this contract, and such agreement has the same effect as this contract. 本合同未尽事宜,双方协商签订补充协议,补充协议与本合同具有同等效力。
- I was forced to sign the agreement against my will. 我被迫违心地在协议上签了字。
- The country violated the international agreement. 这个国家违反了国际协议。
- Britain concluded a trade agreement with China. 英国和中国签署了贸易协定。