您要查找的是不是:
- One unlucky subject said that after adjusting her attitude -- expecting good fortune, not dwelling on the negative -- her bad luck had vanished. 又一个原来”不走运“的人说在调整了态度之后--即时:期待好运,不烦恼于消极上--她的坏运已经消失了。
- That's all there is to be said on the subject. 关于这问题,要说的就这么多。
- One book on the subject says that the Golden Gate is “to suicide what Niagara Falls is to honeymooners”. 一本谈及此问题的书这样比喻道:“好比度蜜月首选尼加拉瓜大瀑布,自杀首选金门大桥。
- As reported in the medical journal Cephalalgia, the subjects said they felt an increase in pain or discomfort during 68 per cent of all trials. 在医学杂志Cephalalgia上发表的研究报告表明,在68%25的试验中,研究对象称感到头痛或不适症状加重。
- I've got the hump over what he said to me. 我已经对他所说的很不耐烦了。
- At the sight of the situation, eldest brother shuffled away the subject saying: “Now young brother came back, we all should be happy. 看到这情景,大哥迅即岔开话题,提高嗓门说:“这不来了吗,大家都应该高兴呀!”
- The accused man said he had been framed. 被告说他受人陷害了。
- Not only were there no ill effects other than routine postsurgical soreness, the subjects said the vision in their treated eyes was slightly improved in dim lighting conditions. 除了常规的术后疼痛外,没有其它病症,受试者说,他们受过处理的眼睛视力在弱光条件下轻微改善。
- I can find nothing new to say on this subject. 对这个问题,我提不出什麽新看法。
- The bandits subject us to all sort of indignity. 强盗们对我们加以各种侮辱。
- As reported in the medical journal Cephalalgia, the subjects said they felt an increase in pain or discomfort during 68 per cent of all trials. The degree of symptoms was not associated with the order of trials. 在医学杂志Cephalalgia上发表的研究报告表明,在68%25的试验中,研究对象称感到头痛或不适症状加重。而症状的轻重程度与试验的顺序没有关系。
- Andy said she would give me the live dope. 安迪说她可以向我提供最新的内部消息。
- He glimpsed at my new watch and said it was a good bargain. 他看了一眼我的新表,说买得很上算。
- He posed as an authority on that subject. 他以那个问题的权威自居。
- The old wove what he said into a complicated story. 那位老人把他说的编成了一个复杂的故事。
- He said he only did it for a lark. 他说他只是闹着玩的。
- I have no pretence to be an expert on the subject. 我并不自命是这方面的专家。
- Please sum up what you said just now. 请把你刚才说的总结一下。
- He's mute on the subject of social system. 他对社会制度的问题保持沉默。
- He taught his loyal subjects saying, "People of Benares wholesomeness begins with giving up the five unwholesome actions once and for all. 他教导他的臣民:“贝拿勒斯所有民众,你们都要开始持五戒。