您要查找的是不是:
- Armed with a strong dollar, Americans roamed across the flat world like Kenyan distance runners. 依靠强势的美元,美国人向肯尼亚的长跑运动员一样驰骋在平坦的世界里。
- But, by increasing the relative price of U.S. exports, the strong dollar engendered the huge U.S. trade deficit. 可是美元升值提高了美国出口产品的相对价格,使美国的巨额贸易逆差有继续增加之势。
- Repeating that "a strong dollar is clearly in our nation's best interest", Mr Paulson called for a fresh push to revive the Doha trade round to support global growth. 保尔森再次指出,“强势美元显然符合美国的最佳利益”,他呼吁展开一次全新行动,重启多哈回合贸易谈判,以支撑全球增长。
- Even as a foundering consumer and a global recession may conspire to pinch corporate profits in 2009, another factor could undercut earnings a bit more: the strong dollar. 就在美国企业2009年的利润可能因消费疲软和全球经济衰退的双重作用而出现下降之际,另一个有可能削弱企业利润的因素也浮出水面,那就是美元走强。
- Recently, the strong dollar has been on the market one after another leaked CITIC Pacific and other large enterprises to invest in foreign exchange losses on the news. 最近美元一直保持强势,市场上接连曝出中信泰富等大型企业在外汇投资上巨额亏损的消息。
- On Monday, before he left for his last trade b* present (last trip as president) to Europe ,G.W Bush said a strong dollar is in our nation's interests. 周一,在他最后一次以总统的身份出行欧洲之前,布什表示:强势的美元支撑着我国的利益。
- The second was that he repeated a vacuous mantra about a strong dollar being in America's interests, even as everyone knew policymakers quietly welcomed its slide. 第二,虽然财政部长夸夸其谈,大唱赞歌,说什么美元的优势符合美国人民的利益,可是谁都知道那些决策者暗地想美元下滑。
- The traders also pointed out that a strong dollar rebounded overnight, and it is expected that today's dollar / yen rate may be slightly higher than yesterday at 6.8280. 该交易员同时指出,美元隔夜强势反弹,因此预计今天美元/日元中间价可能设在略高于昨日6.;8280的位置。
- Unfortunately, Mr.Paulson, by continuing to pressure China to appreciate the renminbi against the dollar, somewhat undermines his professed strong dollar position. 不幸的是,由于不断向中国施压要人民币兑美元升值,鲍尔森某种程度上已背离了其公开宣称的强势美元立场。
- A strong dollar and weak economy slammed U.S. sales. But Tiffany continues to open stores, and a $93,000 diamond-encrusted cell phone attests to the brand's ambition. 强劲的美元和脆弱的经济猛烈地冲击了美国的销量。但蒂芙尼仍在不停地开设分店,价值9万3千美元的镶钻手机也彰显了品牌的雄心。
- However, other analysts said the strong dollar can attract foreign capital investment in U.S. treasury bonds, these funds will be used to help the U.S. out of recession, the extra expenditure. 但其他分析师表示,强势美元可以吸引外国资本投资美国国债,这些资金将被用来帮助美国走出衰退的额外支出。
- Canada said it was less concerned than other members of the Group of Eight leading industrialised nations because its strong dollar and a sales tax cut had limited price increases. 加拿大表示,由于加币维持强势,且降低的营业税使得货品价格上涨不至于太明显,所以它对通膨的感受比其他八大工业国少。
- Contribute the overall optimism were a stronger dollar and upbeat earnings from Ford Motor Co (F) and Apple Inc (AAPL). 导致昨天市场出现乐观情绪的主要消息,一是美元汇率走高,二是福特汽车(F)和苹果(AAPL)发布乐观财报。
- So while cash-strapped customers flock to that dollar-menu at McDonald's last quarter, the stronger dollar offset international sales growth... 所以在上季度现金不足的客户涌向麦当劳的超值套餐时,强势美元抵消了国际收入的增长...
- The giant drugmaker has taken a hit from the stronger dollar, a particular concern for the company because 54% of its sales come from foreign markets. 特别令人关注的是这家制药巨头受到美元走强的打击,因为该公司54%25的销售额来自海外市场。
- The boat heeled over in a strong wind. 船在强风吹袭下倾侧了。
- So while cash-strapped customers flocked to that dollar-menu at McDonald's last quarter, the stronger dollar offset international sales growth... 所以在上季度现金不足的客户涌向麦当劳的超值套餐时,强势美元抵消了国际收入的增长...
- For small investors, a stronger dollar could mean that many of the gains they've enjoyed in recent years in their foreign-stock funds could be imperiled. 对小投资者而言,美元走强可能意味着他们近年来在海外股票基金中获得的收益将面临严重缩水的危险。
- The islanders are a strong breed of people. 这些岛上的居民是一种体格强壮的人。
- The man attached a strong rope to his sled. 那人将一条结实的绳子系在他的雪撬上。