您要查找的是不是:
- This strain of wheat can grow during a cold spring. 这种小麦可以在寒冷的春天生长。
- He finally break down under the four-hour's strain. 在四小时的压力下他终于支持不了。
- I am making a verbal translation. 我正在逐字的翻译。
- It is the translation of theories into practice. 这是理论到实践的转变。
- Paying all the bills is a strain on my resources. 支付所有这些费用是我经济上的一大负担。
- The effect of the novel loses in translation. 这部小说经过翻译失色不少。
- Her speech continued in the same dismal strain. 她以悲伤的语调接著往下说。
- Could you stand the strain? Oh, that's nothing. 这样累你受得了吗?这没什么。
- He broke under the strain of heavy work. 他在繁重工作的压力之下累坏了。
- I was unable to improve on his translation. 我没法再提高他的译文。
- Let's compare the translation with the original. 让我们把译文和原文比较一下。
- There's a strain of madness in the family. 那一家人都有点疯疯颠颠的。
- This is a verbal translation of the prose. 这是那篇散文的逐字直译。
- This is a literal translation from French. 这是从法文直译过来的。
- He was breaking up under the strain. 他劳累过度,身体逐渐衰弱。
- This is a translation; the original is in French. 这是译文,原文是法文的。
- The official was warned not to strain his power. 那个官员受到警告,不可滥用职权。
- Poetry always loses (something) in translation. 诗歌一经翻译总有所失。
- He pitched his story in a sentimental strain. 他把故事写得带有伤感情调。
- Strain began to tell on his health. 过度劳累开始影响他的健康。