您要查找的是不是:
- stem drain of state assets 防止(堵塞)国有资产流失
- Therefore, the State Council, has criticized the inaction of the authorities, with the result that domestic capital flight, and even some of the drain of state assets. 中英文对照:国务院曾因此批评过有关部门的不作为,致使国内资金外逃,甚至部分国有资产外流。
- In restructuring and reorganizing enterprises, we must prevent the loss of state assets and evasion of bank debts. 在企业重组改组中,必须防止国有资产流失和逃废银行债务。
- These measures are important for improving management in enterprises and preventing loss of state assets. 这些对促进企业改善经营管理,防止国有资产流失,发挥了重要作用。
- In restructuring and reorganizing enterprises,we must prevent the loss of state assets and evasion of bank debts. 在企业重组改组中,必须防止国有资产流失和逃废银行债务。
- However, its implementation also appeared, such as loss of state assets, unfair trade issue, it is to be resolved. 但是其在实施中也出现了诸如国有资产流失、交易不公平等问题,兹待解决。
- Meanwhile, we should improve the internal management system and prevent the devaluation of state assets. 要采取从改组、联合、兼并、租赁、承包经营和股份合作制、出售等形式,加快搞活国有小企业的步伐。
- On the Status Quo of Drain of State - owned Assets and Reformation Policy 从国有资产流失的现状谈改革思路
- He launched the strike to protest his detention on charges of graft, bribery, illegal possession of state assets, and other offenses. 他开始禁食以抗议以贪污、受贿、非法获取**财产和其他罪行罪名收押他。
- The Taipei District Court judge today (Wednesday) sent Mr. Chen to a detention center over allegations of graft, bribery, illegal possession of state assets, and other offenses. 台北地区法庭的法官星期三裁定将陈水扁送往羁留中心,指控是贪污、贿赂、非法拥有国家财产和其他罪行。
- The drain of specie from a country. 货币外流。
- Chinese-foreign joint or cooperative ventures involving State assets should also accept the supervision of managing and auditorial departments of State assets. 有国有资产的中外合资企业、中外合作企业,还应接受国有资产管理、审计机关的监督。
- Away from the original charges of embezzlement has risen to a three, namely financial instruments fraud, embezzlement crimes, curb-shares, the sale of state assets. 陈楚原的指控罪名也由原来的挪用公款一项增加到三项,分别是金融凭证诈骗罪、挪用公款罪、徇私舞弊低价折股、出售国有资产罪。
- On the map the drains of each field are laid sown. 地图上标有每一块地的排水沟。
- Rent-seeking can be effected through rake-offs on government contracts, or the appropriation of state assets by oligarchs and the relatives of politicians. 寡头和官员的亲属可以通过从政府合同上拿回扣,或是侵占国家资产,来实现寻租。
- This country is being drained of its best talents. 这个国家最优秀的人才在不断外流。
- China will prevent the loss of state assets by regularizing the structural changes and ownership transfers of State-owned companies in 2006, a senior official said on Wednesday. 星期三,一名资深官员说,2006年中国将通过调整结构和转换国有企业所有权来防止国有资产流失。
- The country has been drained of its best men. 这个国家已经耗尽了自己的优秀人才。
- Most republic have president as head of state. 大多数共为国国家以总统为国家元首。
- The head of state was deposed by the army. 国家元首被军队废黜了。