您要查找的是不是：
- state tax and local tax 国税和地税
- State tax bureaus and local tax bureaus in all localities should jointly supervise and urge business households of self-employed private economy to establish accounting books. 各地国家税务局和地方税务局要共同督促个体、私营经济业户做好建帐工作。
- Do you have to pay state and local taxes in China? 在中国向地方和国家都得缴税吗?
- Tax deferral - interest earned is exempt from state and local taxes and federal income taxes may be deferred until redemption 税收递延:利息免缴州和地方税,联邦收入税也可以延期到赎回时再交纳
- In that case, you should make cancellation of state tax registration first. And then you may come back to do cancellation of local tax registration. 那您要先办理国税注销,再来办理地税注销。
- Notice from Shanghai State Tax Bureau and Shanghai Local Tax Bureau regarding improving in management in local tax registration. 上海市国家税务局上海市地方税务局关于完善本市税务登记管理办法的通知。
- Insist on Scientific Concept of Development and Perfect the Adjustment between Central Tax and Local Tax 坚持科学发展观完善中央税与地方税的调整
- The certificates both from the state and local tax bureaus to certify that the office has finished the tax procedures (original), which will take about 2 months. 由市国税局、市地税局分别出具的完税证明(需要2个月左右)
- Good communication and coordination skill, able to set up a good relationship with state and local tax bureau and other government department, and maintain good colleagueship. 良好的沟通协调技能，能够和国税局、地税局等政府机关建立良好的关系，维护良好的同事关系。
- Article 10 The bureaus of state taxes, bureaus of local taxes shall grant an identical tax registration code to an identical taxpayer, and shall share the information. 第十条国家税务局、地方税务局对同一纳税人的税务登记应当采用同一代码，信息共享。
- The enterprise income tax and local income tax are calculated annually and advance payment shall be made quarterly. 第十五条缴纳企业所得税和地方所得税,按年计算,分季预缴。
- All the national tax bureaus and local tax bureaus shall respectively administer the tax collection in accordance with the scopes of administration of tax collection stipulated by the State Council. 各地国家税务局和地方税务局应当按照国务院规定的税收征收管理范围分别进行征收管理。
- Urban maintenance and construction tax and additional education fee levied along with sales tax shall be collected by collection organs under local tax bureaus. 随同营业税征收的城市维护建设税和教育费附加，由地方税务局所属征收机构负责征收。
- Galaxy Securities report, due to state and local taxes are not the total oil data, oilman usually reduce fuel tax increase of non-oil taxes. 银河证券报告认为，由于国家和地方都没有总量含税油数据，石油商通常会减少含税油量而增加非含税油量。
- For example, the panel proposed eliminating the deductibility of state and local taxes. 例如，此小组曾建议减收国家和地方税。
- Local taxes mainly include Business Tax, Individual Income Tax, Urban Real Estate Tax and so on. 地税主要涉及营业税、个人所得税、城市房地产税等等。
- The overseas buyers must bear the correlation local taxes and levies expense and the customs entrance rule. 海外买家们需承担相关当地税项费用和海关入口条例。
- State tax moneys; monies set aside for research and development. 国家税收；为研究和开发所贮存的资金。
- The local government there burdened the people with heavy taxes and debts. 那儿的地方政府使人民负担沉重的捐税和债务。
- Relations between farmers and local officials have improved following the phasing out of the centuries-old agricultural tax and the building of a market system for grain distribution. 几个世纪以来当地政府和农民的主要冲突主要来自农业税和粮食市场机构，这段时间已经得到很好的改善。
