您要查找的是不是:
- Please don't stand on ceremony (ie Please be natural and relaxed) with me. 请勿拘礼。
- Don't stand on ceremony----dig in! 别客气啦尽情地吃吧!
- But this was no time to stand on ceremony. 但是现在不是讲客气的时候。
- Do not stand on ceremony,make yourself at home. 别客气,随便吃嘛。
- Now have some more,please. Don't stand on ceremony. 请再吃一点,别客气。
- I hope you will not stand on ceremony. 我希望你们别客气。
- Don't stand on ceremony--dig in! 别客气,开始吃吧!
- Don' t stand on ceremony with us. 别跟我们讲客套了。
- Don't stand on ceremony, make yourself at home. 别客气,随便吃。
- Okay, then I won't stand on ceremony. 好,那我就不客气了。
- Then I'll not stand on ceremony. 那我就不跟你客气了。
- We are all good friends; why stand on ceremony? 都是自己人,何必客气呢?
- Come on. Don't stand on ceremony. 别客气了。
- Do not stand on ceremony -- dig in ! 别客气,开始吃吧!
- Do not stand on ceremony, make yourself at home. 别客气,随便吃嘛。
- Don't stand on ceremony with us. 不要和我们客气。
- The hostess asked us not to stand on ceremony. 女主人请我们不要客气。
- We are all old classmates so why stand on ceremony? 我们都是老同学,你还外道什么?
- As old friends we don't need to stand on ceremony. 我们是老朋友,用不着讲客套。
- I don't like too much standing on ceremony at a simple party like this. 在这样一个并不隆重的晚会上,我不喜欢过份拘于礼节。