something else again

• 另一回事

something else again的用法和样例：

例句

1. Don yet again resigns himself to being alone and left to his own devices.
   必须没有婚姻，不过女朋友则是另一回事。
2. I could see that he had something on his mind, and soon I rapped to what it was.
   我看出他有心事，不久就知道那是怎么一回事了。
3. An action by one side or the other which at another time would seem harmless might seem to be something else entirely.
   一方或另一方采取的行动，在其他时候看来似乎并无恶意，但现在则可能是截然不同的另一码事。