Their offer was hedged around with all sorts of conditions. 他们的建议附带了各种各样的限制条件。
Executives stressed that the VTC did not rule out relaxing the relatives of mainland spouses during the working conditions so that mainland spouses can work. 主管人员强调,职训局不排除放宽依亲期间的大陆配偶工作限制条件,让大陆配偶可以工作。
When you inflict conditions upon your happiness, you place that joy in a future tense. 当你在自己的快乐上附加条件时,你是将快乐推迟到未来。
In some respects the IMF has been remarkably lenient in the conditions it has attached to the loan. 从某种程度来说,国际货币基金组织发放的此笔贷款的附加条件可谓格外宽松。