she sat astride the chair.

• 她翘着二郎腿坐在椅子上。