您要查找的是不是:
- serve sentence outside prison 监外执行
- Due to his serious illness, he applied to temporarily serve the sentence outside prison. 由于病情严重,他申请保了外执行。
- As for the function of help and education?it would be done after the Court sentences a young offender to a set term of imprisonment or on probation?or to serve sentence outside the prison under surveillance. 而在青少年犯被判监禁、缓刑或狱外监视期间,工作的侧重点则转向帮助和教育方面。
- The organ that approved the temporary service of sentence outside prison shall send a copy of its decision on the approval to a People's Procuratorate. 第二百一十五条批准暂予监外执行的机关应当将批准的决定抄送人民检察院。
- With respect to any such criminal whose temporary execution of the sentence outside prison constitutes a danger to the society, he shall be put in prison. 对其中暂予监外执行有社会危险性的,应当收监。
- If a criminal dies during the period in which he is serving his sentence outside prison temporarily, the prison shall be informed thereof without delay. 罪犯在暂予监外执行期间死亡的,应当及时通知监狱。
- If a criminal temporarily serves his sentence outside prison, the public security organ in the place of the criminal's residence shall execute the criminal punishment. 暂予监外执行的罪犯,由居住地公安机关执行刑罚。
- Acriminal sentenced to fixed-term imprisonment or criminal detention, under either of the following conditions, may be permitted to temporarily serve his sentence outside prison 第二百一十四条对于被判处有期徒刑或者拘役的罪犯,有下列情形之一的,可以暂予监外执行
- Proposition to Supervising the Execution of Sentence outside Prison yet under Surveillance 浅析监外执行罪犯监督考察工作中存在的问题及建议
- The Study on Commutation of Punishment, Parole and Temporary Execution of the Sentence outside Prison 关于减刑、假释、暂予监外执行等罪问题的研究
- Research on Strengthening Procuracy and Supervision over System of Temporary Execution of Sentence outside Prison 关于强化暂予监外执行制度检察监督若干问题探讨
- A female prisoner who is pregnant or breast-feeding her baby may serve her sentence outside of prison. 怀孕或正在哺乳自己婴儿的女罪犯,享受监外执行的待遇。
- Study on the Status Quo and Countermeasures in Shanghai for the Sentence of Non-confinement and the Execution of Sentence Outside Prison yet under Surveillance 上海市非监禁刑和自由刑监外执行的现状与对策研究
- A sentence to serve time in prison. 有期徒刑在狱中服刑的判决
- Execute (a sentence) outside prison 监外执行
- temporary sentence execution outside prison 暂予监外执行
- Seven men have been freed from prison on the Caribbean island of Grenada after serving sentences for the 1983 coup that led to a US invasion. 参考翻译:7名男子因1983年的军事政变服刑多年之后从加勒比海格林纳达岛监狱得到释放。当时的政变导致了美国的入侵。
- They also raised 9,672 cases for correction, which involved violations of the law by related departments for approving the reduction of a sentence term, release on parole, and temporary serving of sentences outside the prison. 对有关部门办理减刑、假释、暂予监外执行中的违法情况,提出纠正意见9672件次。
- His prison sentence has been remitted. 他的监禁刑罚已获得赦免。
- They also raised 9,672 cases for correction,which involved violations of the law by related departments for approving the reduction of a sentence term,release on parole,and temporary serving of sentences outside the prison. 对有关部门办理减刑、假释、暂予监外执行中的违法情况,他们也提出纠正意见9672件次。