您要查找的是不是:
- said Franz inquiringly 弗兰兹试探地说道。
- "But," said Franz, looking round him uneasily, "where is the Viscount? “可是,”弗兰兹不安地环顾着四周说道,“子爵在哪儿呢?
- "Who live upon the stones, I suppose," said Franz with an incredulous smile. “我想它们大概是靠舔石头过日子吧。” 弗兰兹怀疑地笑了笑说。
- "Well, Albert," said Franz, "do you feel much inclined to join the revels? “喂,阿尔贝,”弗兰兹说,“你真的很想去参加狂欢节吗?
- "Let us hear the history," said Franz, motioning Signor Pastrini to seat himself. 总统沉着地点了点头,作了个手势请大使坐下。
- "Let us go, then," said Franz, "since you wish it; but on our way to the Piazza del Popolo, I wish to pass through the Corso. “既然你高兴,那么我们走吧,”弗兰兹说道,“但我们到波波罗广场去的时候,我想经过高碌街。
- "But such services as these might involve him with the authorities of the country in which he practices this kind of philanthropy," said Franz. “但这样的帮忙一定会连累到他自己的呀,他在一个地方实行这种博爱主义,那么地方当局不是找他麻烦吗?”弗兰兹说道。
- "If we want to avoid the complete extinction of some fish stocks, which would spell the end for our fishermen, decisive action is the only way forward," said Franz Fischler, EU fisheries commissioner. 如果我们想要避免一些鱼资源的完全崩溃,就得劝告我们的渔民停止捕捞, 明确的行动是唯一改善资源的办法" 欧盟渔业委员说。
- "Yes, I know," said Franz, "that human justice is insufficient to console us;she can give blood in return for blood, that is all;but you must demand from her only what it is in her power to grant. “是的,我知道,”弗兰兹说道,“人类的正义是无法使我们得到慰藉的,她只能以血还血,如此而已,但你也只能向她提出要求,而且只能在她力所能及的范围之内要求呀。”
- said Franz, calculating the chances of peril. 弗兰兹说道,心中盘算着危险的可能性。
- I've got the hump over what he said to me. 我已经对他所说的很不耐烦了。
- The accused man said he had been framed. 被告说他受人陷害了。
- "How unfortunate that you were masked, albert," said Franz “你多不幸,阿尔贝,偏偏戴着面具!”
- "Well, then," said Franz, "let us to the colosseum." “好吧,那么,”弗兰兹说,“我们到斗兽场去吧。”
- Andy said she would give me the live dope. 安迪说她可以向我提供最新的内部消息。
- He glimpsed at my new watch and said it was a good bargain. 他看了一眼我的新表,说买得很上算。
- The old wove what he said into a complicated story. 那位老人把他说的编成了一个复杂的故事。
- He said he only did it for a lark. 他说他只是闹着玩的。
- Please sum up what you said just now. 请把你刚才说的总结一下。
- It is said that God is almighty. 据说上帝是万能的。