您要查找的是不是:
- safety of maritime trade 海上贸易安全
- Chinese style red lanterns are hung beneath the ceiling of vestibule to light the vast sea, indicating upgrowing and safety of maritime traffic. 翻译分析:分析原文,原文含有两层意思:一、全景图片沿二楼边缘安装”;二、天花网板下面悬挂灯笼”,“照亮浩瀚的大海,象征海上交通的发达和安全”是状语。应翻译成两个单句。
- As far as the safety of maritime communication transportation system is concerned, the quality of seafarer is a crucial factor for it. 在整个海上交通运输系统中,船员的素质是系统安全状况的一个决定因素。
- Freedom of navigation is crucial to maritime trade. 自由通航对于海上贸易是至关重要的。
- He is callous about the safety of his workers. 他对他工人的安全毫不关心。
- Conference for Maritime Trade in Early Modern Asia. 会议名称:近代初期东南亚的海上贸易
- Maintain the security of maritime traffic. 维护海运安全。
- Provisions on the Supervision and Control over Safety of Maritime Ro-Ro Ships 海上滚装船舶安全监督管理规定
- The safety of the ship is the captain's responsibility. 确保船只的安全是船长的责任。
- On the Genesis of the Eunuch Superintendents of Maritime Trade in the Lingnan Area during the Tang Dynasty 论市舶太监在唐代岭南之产生
- The innovation and renovation in the idea of maritime trade law in era of sustainable environmental development 环境时代海商法理念的变革、更新
- The safety of the boat and crew becomes paramount. 保住潜艇和全艇人员的安全是当务之急。
- I fear for the safety of those mountain climber in this sudden bad weather. 在这突如其来的坏天气里我真担心那些登山队员们的安全。
- We are concerned about the safety of the public. 我们关心市民大众的生命安全。
- My main concern is for the safety of my family. 我主要关心的是我家人的安全。
- The tightrope walker had us on tenterhooks until her reached the safety of the other side. 在那位走钢丝者安全到达另一边前,我们都一直提心吊胆。
- She trembled for the safety of her children. 她为了孩子们的安全而担心。
- a military service responsible for the safety of maritime traffic in coastal waters. 在沿海水域负责海上交通安全的兵役。
- He picked up the unexploded bomb and hurled it away into the safety of the forest. 他捡起那枚未爆炸的炸弹,把它扔到树林中伤不到人的地方。
- As maritime trade has undergone a considerable increase, transporting merchandise means big strong arms are needed. 由于海上贸易也经历了相当大的增加,运输商品意味着大,需要强有力的武器。