您要查找的是不是:
- The Russian government centralized the distribution of food. 俄罗斯政府集中分配食物。
- I made an appeal to the Russian Government here in Moscow to consider my case. 我呼吁在莫斯科的俄罗斯政府考虑我的情况。
- The Moscow Kremlin (established 1156) served as the centre of Russian government until 1712 and again after 1918. 1712年前和1918年后莫斯科的克里姆林(建于1156年)一直是俄国政府的中心。
- The democratically elected Russian government of Boris Yeltsin responded brutally to Chechen demands. 通过民主选举产生的叶利钦政府无情地回应车臣人的要求。
- The Estonians say that some of the earliest salvoes came from computers linked to the Russian government. 爱沙尼亚代表说道,最初来自于计算机的网络攻击都与俄罗斯政府有关联。
- As it is, the Russian government's decision to repay the debt took away the sting of the freeze. 事实上,俄罗斯政府决定偿还这笔债务,这一点令冻结决定对债权银行来说没那么痛苦。
- The Russian government has not been truthful with the public about exactly what happened that day. 关于当天事情的确切经过,俄罗斯政府尚未对大众据实以告。
- Over the following years, Tchaikovsky studied, graduated, and worked for the Russian government. 接下来几年,柴可夫斯基历经了求学、毕业,并开始担任公职。
- Analysts fear the war of words could strengthen hawkish anti-western elements in the Russian government. 分析家们担心,这场争论可能使俄罗斯政府内反西方的强硬派变得更为强大。
- At the same time with increasing investments in tungsten industry the Russian government stroked environment and safety controls. 随着钨业投资的不断增加,俄罗斯政府加强了对环境和安全生产的监管力度。
- At the turn of the century, Russia policy has been reexamined during the transition of the Russian government and the American election. 对俄政策也相应地由与俄建立“战略伙伴关系”,对俄进行政治上的支持和经济上的援助为主转为以“孤立”、“遏制”和“弱化”俄罗斯为主。
- The Russian government has so far admitted that production growth has stagnated, but has shied away from admitting that post-Soviet output has peaked. 俄罗斯政府目前已承认,(石油)产量增长已陷入停顿,但尚未承认前苏联解体后的产量已经见顶。
- Earlier, the Russian government has repeatedly stressed that its own financial crisis are the "safe haven", "pedestrian refuges. 此前,俄政府一再强调自己是金融危机中的“避风港”、“安全岛”。
- The British, German, Italian, and Russian Governments subscribed to this. 英国、德国、意大利和俄国等国政府都赞成这个方案。
- Let me first express sincere thanks to President Medvedev and the Russian Government for the kind invitation and thoughtful arrangements. 首先,我谨对梅德韦杰夫总统和俄罗斯政府的盛情邀请和周到安排,表示衷心的感谢!
- The launch of the predominately free-to-air national network is slated for 2009, pending regulatory approval from Russian government authorities. 从俄罗斯政府机构获得正式批文后,这个主打免费播放形式的国家网络将在2009年开始启动。
- Chen Jiongming mutiny in, the Russian Government's Plenipotentiary Marin is in Guangzhou, Sun Yat-sen talks with the KMT-CPC cooperation. 在陈炯明叛变时,苏俄政府的全权代表马林正在广州,同孙中山商谈国共合作问题。
- In recent years, the Russian government has squeezed foreign investors out of the oil-and-gas sector, fueling concerns about unfair business practices. 近年来,俄罗斯政府把外国投资者排挤出石油天然气行业,这引发了人们对其商业规则不公正的担。
- The Russian government has criticized the move, saying it will not benefit bilateral relations, and Tbilisi will have to bear all of the consequences. 俄国政府对此举进行了谴责,表示此举不会对双边关系产生有利影响,并且第比利斯应承担所有后果。
- The Russian government currently is expected to use the special reserve to cover the loss in the budget caused by delaying the dale of stock shares of Luke oil company. 俄罗斯政府目前预料将动用其预算特别准备金,以遮堵今天延后出售路克石油公司股份所留下的预算漏洞。